Mother — Driving Myself Insane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Myself Insane" van Mother.
Songteksten
| Best of friends for years closer than you can
imagine |
| Talk to each other daily I don’t know just when
it happened? |
| If only I could tell you how I feel inside |
| (Oh girl you got me) | Losin' sleep, I’m thinkin' |
| Can’t imagine how it feels to see you ridin'
around with the wrong guy |
| Tell me how do I take his place? |
| You already know that I’m capable |
| Can’t you see who’s been there all along? |
| And I know I can’t be wrong, oh tell me |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? |
| When I know without you I can’t function no more |
| And you…, you’ll never look at me the same |
You know it’s really drivin' me insane |
| When I know without you I can’t function |
їCmo me haces falta t? |
| Hardest thing about this confession is I just
might ruin what we have I don’t wanna lose what
we got |
| But it’s a chance I’ll have to take, ho… | Don’t
wanna spend my whole life wonderin' what it feels like |
| Bein' there beside you and kissin' on you all
night | See I been makin' a mistake ho, no-oh… |
| You already know that I’m capable |
| Can’t you see who’s been there all along? |
| And I know I can’t be wrong, so tell me |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? |
| When I know without you I can’t function no more |
| And you…, you’ll never look at me the same |
You know it’s really drivin' me insane |
| When I know without you I can’t function no more |
| Ain’t easy lovin' you when you’re lovin' him |
| There’s no words that can’t describe | (Words
that can’t describe) |
| How it leaves me empty inside | (How it leaves
me so empty inside) |
| When all I want is you… | (Why… did I have to fall in love with you?) |
| Oh whoa, whoa yeah… | (Why… did I have to fall
in love with you?) |
| You’ll never look at me the same |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? | (It's drivin' me insane…) |
| When I know without you I can’t function no more | (Without you I can’t function no more) |
| And you…, you’ll never look at me the same |
(How I need you right now) |
| You know it’s really drivin' me insane | (Drivin'
myself insane) |
| When I know without you I can’t function | (I'm
drivin' myself insane) | No more |
| (Ooh) | I need you | (їCmo me haces falta?) |
| I want you | Can’t you see this is killin' me??? |
(I'm drivin' myself insane) |
| (Ooh) | (їCmo me haces falta?) | Ho… | (I'm
drivin' myself insane) |
| (Ooh) | (їCmo me haces falta?) |
| (I'm drivin' myself insane) | (їCmo me haces
falta?) |
Songtekstvertaling
Beste vrienden voor jaren dichterbij dan je kunt
stellen |
Ik weet niet wanneer.
is het gebeurd? |
# If only I could tell you how I feel inside |
# Oh girl you got me # lossin 'sleep, I 'm thinkin' #
Ik kan me niet voorstellen hoe het voelt om je te zien rijden.
rond met de verkeerde man |
Hoe kan ik zijn plaats innemen? |
# You already know that I ' m capabel |
Zie je niet wie er al die tijd geweest is? |
# And I know I can ' t be wrong, oh tell me |
Moest ik verliefd op je worden? | ïCmo
ik heb falta t? |
| When I know without you I can ' t functioning No more |
# And you..., you ' ll never look at me the same |
Ik word er gek van.
| When I know without you I can ' t functionation |
Wat is er aan de hand? |
Het moeilijkste aan deze bekentenis is dat ik ...
Ik wil niet verliezen wat we hebben.
we hebben ...
'Maar het is een kans die ik moet nemen, ho...'
Ik wil me m' n hele leven afvragen hoe het voelt.
# Bein 'there next you and kissin' on you all
ik heb een fout gemaakt ho, no-oh |
# You already know that I ' m capabel |
Zie je niet wie er al die tijd geweest is? |
# And I know I can ' t be wrong, so tell me |
Moest ik verliefd op je worden? | ïCmo
ik heb falta t? |
| When I know without you I can ' t functioning No more |
# And you..., you ' ll never look at me the same |
Ik word er gek van.
| When I know without you I can ' t functioning No more |
# Ain 't easy lovin' you when you 're lovin' him #
| There 's no words that can' t describe #
dat kan ik niet beschrijven |
# How it leaves me empty inside #
ik ben zo leeg van binnen.
'Als alles wat ik wil ben jij... '' waarom... moest ik verliefd op je worden?') |
# Oh whoa, whoa yeah ... # (Why ... did I have to fall
verliefd op jou?) |
| You ' ll never look at me the same |
Moest ik verliefd op je worden? | ïCmo
ik heb falta t? | (It 's drivin' me krankzinnig... #
| When I know without you I can 't functioning No more # (Without you I can' t functioning No more) |
# And you..., you ' ll never look at me the same |
(How I need you right now) |
# You know it 's really drivin' me krankzinnig | (Drivin'
mezelf krankzinnig) |
| When I know without you I can 't functionation | (I' m
rijden mezelf gek) | No more |
Ik heb je nodig.) |
Zie je niet dat dit mijn dood wordt??? |
(I' m drivin ' m myself krankzinnig) #
# (Ooh) # (ïCmo me haces falta?) / Ho... | (ik ben
rijden mezelf gek) |
# (Ooh) # (ïCmo me haces falta?) |
| (I 'm drivin' myself krankzinnig) | (ïCmo me haces
falta?) |