Mother Tongue — Entity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entity" van Mother Tongue.

Songteksten

I find myself in silent daydreams
That lock me deep within my mind
I see colors of the rainbow
And the view is without time
My eyes are blind to what’s around me
But I see beyond what is there
It’s my escape within an ocean
It lies a world behind my stare
I hear I speak in different voices
While asleep in my mind
I see unearthly chaos
From which my conscience cannot hide
I feel hands on my body
But my eyes see nothing’s there
Is there a demon looking out
Through the portals of my stare?

Songtekstvertaling

Ik bevind me in stille dagdromen.
Dat sluit me diep in mijn geest
Ik zie kleuren van de regenboog
En het uitzicht is zonder tijd
Mijn ogen zijn blind voor wat er om me heen is.
Maar ik zie verder dan wat er is
Het is mijn ontsnapping in een oceaan.
Het ligt een wereld achter mijn blik
Ik hoor dat ik verschillende stemmen spreek.
Terwijl ik in mijn hoofd slaap
Ik zie een onaardse chaos.
Waarvoor mijn geweten zich niet kan verbergen
Ik voel handen op mijn lichaam.
Maar mijn ogen zien dat er niets is.
Is er een demon die naar buiten kijkt?
Door de portalen van mijn blik?