Mother Mother — The Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stand" van Mother Mother.
Songteksten
Tell me your weakness
Oh I keep it a secret
Oh come on just one vice
Okay, it’s vodka on ice
But then there’s women on bikes
Or just the women who straddle
Oh now you are a handful
I forgot about handfuls
Tell me your fears
Okay, it’s everyone here
You mean just all of the people?
Yeah, and all of their peers
And all of their pets, and their chandeliers
And their cigarettes
I haven’t smoked in years!
I can hardly stand the sight. (Of it all)
I can hardly stand the sound. (Of it all)
I can hardly stand the taste. (Of it all)
I can hardly stand the smell. (Of it all)
Talk about space
Well, it’s a beautiful place!
But it’s so damn cold!
Sure, for the human race
But for the planets and the stars
And everything else and Mars
It’s like paradise
Spread out with a butter knife
I can hardly stand the sight. (Of it all)
I can hardly stand the sound. (Of it all)
I can hardly stand the taste. (Of it all)
I can hardly stand the smell. (Of it all)
I can hardly stand, I can hardly stand!
And they don’t even know
Everyone’s f-d and they don’t even know
Everyone’s f-d
Everyone’s f-d
Everyone’s f-d
Everyone’s f-d and they don’t even know
Everyone’s f-d and they don’t even know
They don’t even know
They don’t even know
I can hardly stand the sight. (Of it all)
I can hardly stand the sound. (Of it all)
I can hardly stand the taste. (Of it all)
I can hardly stand the smell. (Of it all)
I can hardly stand, I can hardly stand!
Everybody’s f-d and they don’t even know
Everybody’s fucked and they don’t even know
Songtekstvertaling
Vertel me je zwakte.
Ik hou het geheim.
Kom op, één ondeugd.
Oké, het is wodka op ijs.
Maar dan zijn er vrouwen op de fiets
Of alleen de vrouwen die lopen
Oh nu ben je een handvol
Ik was de handvol vergeten.
Vertel me je angsten.
Oké, iedereen is er.
Je bedoelt alle mensen?
Ja, en al hun collega ' s
En al hun huisdieren, en hun kroonluchters
En hun sigaretten
Ik heb al jaren niet meer gerookt.
Ik kan het zicht nauwelijks uitstaan. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen het geluid. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de smaak. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de geur. (Van alles)
Over ruimte gesproken.
Nou, het is een prachtige plek!
Maar het is zo verdomde koud!
Natuurlijk, voor het menselijk ras.
Maar voor de planeten en de sterren
En al het andere en Mars
Het is net het paradijs.
Uitgespreid met een botermes.
Ik kan het zicht nauwelijks uitstaan. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen het geluid. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de smaak. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de geur. (Van alles)
Ik kan nauwelijks staan, Ik kan nauwelijks staan!
En ze weten het niet eens.
Iedereen is f-d en ze weten het niet eens.
Iedereen is f-d
Iedereen is f-d
Iedereen is f-d
Iedereen is f-d en ze weten het niet eens.
Iedereen is f-d en ze weten het niet eens.
Ze weten het niet eens.
Ze weten het niet eens.
Ik kan het zicht nauwelijks uitstaan. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen het geluid. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de smaak. (Van alles)
Ik kan nauwelijks tegen de geur. (Van alles)
Ik kan nauwelijks staan, Ik kan nauwelijks staan!
Iedereen is f-d en ze weten het niet eens.
Iedereen is genaaid en ze weten het niet eens.