Mother Mother — Problems songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problems" van Mother Mother.

Songteksten

You and me, we’re not the same
I am a sinner, you are a saint
When we get to the pearly gates
You’ll get the green light
I’ll get the old door in the face
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
Yeah!
I’ve found love in the strangest place
Tied up and branded, locked in a cage
I say I’m gonna stage a great escape
Let loose a love all pent up and painfully out of place
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!
I seem to find myself with the craziest of dames
They get the ball on me
Not to forget the chains
Yeah, yeah, yeah
Some say strange be a stranger’s game
Some go to baseball
Some go debase a face they can’t seem to save
They can’t seem to say
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place
Woo!
Yeah!
Hahahaha!
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my
Something to consider
When you come to dinner at my place

Songtekstvertaling

Jij en ik, we zijn niet hetzelfde.
Ik ben een zondaar, jij bent een heilige.
Als we bij de hemelpoort zijn
Je krijgt groen licht.
Ik pak de oude deur in het gezicht.
Doo-doo-doo
Ik ben een loser, een schande
Ja!
Ik heb liefde gevonden op de vreemdste plek.
Vastgebonden en gebrandmerkt, opgesloten in een kooi
Ik zeg dat ik een geweldige ontsnapping ga organiseren.
Laat een liefde los, helemaal opgekropt en pijnlijk op zijn plaats
Doo-doo-doo
Ik ben een loser, een schande
Je bent een schoonheid, een luminair, in mijn gezicht.
Ik heb veel, niet veel, Ik heb veel minder dan veel.
Ik heb problemen.
Niet alleen degenen die klein zijn.
Het zijn die mensen problemen.
Dat is iets om over na te denken.
Als je bij mij komt eten
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ja!
Ik lijk bij de gekste dames te zijn.
Ze krijgen de bal op mij
Vergeet de kettingen niet.
Ja, ja, ja
Sommigen zeggen dat vreemd het spel van een vreemde is.
Sommigen gaan naar honkbal.
Sommige gaan een gezicht ontmaskeren dat ze niet kunnen redden
Dat kunnen ze niet zeggen.
Doo-doo-doo
Ik ben een loser, een schande
Je bent een schoonheid, een luminair, in mijn gezicht.
Ik heb veel, niet veel, Ik heb veel minder dan veel.
Ik heb problemen.
Niet alleen degenen die klein zijn.
Het zijn die mensen problemen.
Dat is iets om over na te denken.
Als je bij mij komt eten
Woo!
Ja!
Hahahaha!
Ik heb problemen.
Niet alleen degenen die klein zijn.
Het zijn die mensen problemen.
Dat is iets om over na te denken.
Als je bij mij komt eten
Iets om over na te denken.
Als je bij mij komt eten