Mother Mother — Love Stuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Stuck" van Mother Mother.
Songteksten
My feelings ran away
I didn’t know how to treat them
Maybe if I believed them they’d have stayed
I hope they’re somewhere safe
Living in a daydream
Singing to a song I couldn’t play
But if I saw them on the street I’d say,
«My babies come back to me.»
Cause I’ve got my love stuck in my head, in my head
I’ve got my love stuck in my thoughts, in my thoughts
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got my love stuck in my throat, in my throat
I left my love out in the cold, in the cold
I’ve got to give my love, to my soul
I’ve got to give my love, to my soul
And let go My angel flew away
I didn’t know how to keep her
Heaven knows I needed her to stay
I hope she spreads her wings
Surfing on a sunbeam
And dancing to a song I couldn’t sing
But if I saw her on the street I’d say,
«My baby fly back to me.»
Cause I’ve got my love stuck in my head, in my head
I’ve got my love stuck in my thoughts, in my thoughts
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got my love stuck in my throat, in my throat
I left my love out in the cold, in the cold
I’ve got to give my love, to my soul
I’ve got to give my love, to my soul
And let go And maybe it’s just time, it’s just time that it takes, it’s just time that it takes
But I don’t wanna wait, I wanna love again today
My feelings ran away
I didn’t know how to feel them
Cause I’ve got my love stuck in my head, in my head
I’ve got my stuck in my thoughts, in my thoughts
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got to keep my love, in my heart
I’ve got my love stuck in my throat, in my throat
I left my love out in the cold, in the cold
I’ve got to give my love, to my soul
I’ve got to give my love, to my soul
And let go
I’ve got to give my love, to my soul
I’ve got to give my love, to my soul
And let go
Songtekstvertaling
Mijn gevoelens liepen weg.
Ik wist niet hoe ik ze moest behandelen.
Als ik ze had geloofd, waren ze misschien gebleven.
Ik hoop dat ze veilig zijn.
Leven in een dagdroom
Zingen voor een lied dat ik niet kon spelen
Maar als ik ze op straat zou zien, zou ik zeggen:,
"Mijn baby' s komen bij me terug.»
Want Ik heb mijn liefde vast in mijn hoofd, in mijn hoofd
Ik heb mijn liefde vast in mijn gedachten, in mijn gedachten
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik heb mijn liefde vast in mijn keel, in mijn keel
Ik liet mijn liefde in de kou, in de kou
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
En laat los mijn engel vloog weg
Ik wist niet hoe ik haar moest houden.
God weet dat ik haar nodig had om te blijven.
Ik hoop dat ze haar vleugels spreidt.
Surfen op een zonnestraal
En dansen op een lied dat ik niet kon zingen
Maar als ik haar op straat zag, zou ik zeggen:,
"Mijn baby vliegt terug naar mij.»
Want Ik heb mijn liefde vast in mijn hoofd, in mijn hoofd
Ik heb mijn liefde vast in mijn gedachten, in mijn gedachten
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik heb mijn liefde vast in mijn keel, in mijn keel
Ik liet mijn liefde in de kou, in de kou
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
En laat los en misschien is het gewoon tijd, het is gewoon tijd dat het duurt, het is gewoon tijd dat het duurt
Maar Ik wil niet wachten, Ik wil weer liefhebben vandaag
Mijn gevoelens liepen weg.
Ik wist niet hoe ik ze moest voelen.
Want Ik heb mijn liefde vast in mijn hoofd, in mijn hoofd
Ik zit vast in mijn gedachten, in mijn gedachten.
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik moet mijn liefde in mijn hart houden.
Ik heb mijn liefde vast in mijn keel, in mijn keel
Ik liet mijn liefde in de kou, in de kou
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
En laat los.
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
Ik moet mijn liefde aan mijn ziel geven
En laat los.