Mother Mother — Kept Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kept Down" van Mother Mother.
Songteksten
If I could talk to all the children in the clouds,
The ones who couldn’t help but take it lying down,
I’d say, despite your fate, you made your papa proud.
There’s just some things a guy like that can’t say out loud.
Oh, your mama, well she just didn’t know how.
A thousand years of being told to shut her mouth
And kept down, down,
Down, down
Kept down, down,
Down, down.
If I could steal away the outcast of the class
I’d break him out of there and take him to the tracks
We’d bet all of it on the horse with a broke back
We’d watch it win while all the stallions came in last.
Oh, boy, you see
Your odds ain’t all that bad.
Slim to none, but not so slim you’ve got to slip between the cracks.
So come back, come back.
Pretty girl. Wicked one. Caught your curse. Cut out your tongue.
Oooh, oooh, oooh, oooh
One by one we let 'em burn off with the sun
Can only hope they’re somewhere finally having some fun,
Being young.
Songtekstvertaling
Als ik met alle kinderen in de wolken kon praten,
Degenen die het niet konden laten liggen.,
Ik zou zeggen, ondanks je lot, je hebt je vader trots gemaakt.
Er zijn gewoon wat dingen die zo ' n man niet hardop kan zeggen.
Je moeder wist gewoon niet hoe.
Duizend jaar lang moest ze haar mond houden.
En laag gehouden, laag gehouden,
Omlaag, omlaag
Laag gehouden, laag gehouden,
Liggen.
Als ik de verstoteling van de klas kon stelen ...
Ik zou hem bevrijden en naar het spoor brengen.
We zetten alles in op het paard met een gebroken rug.
We zagen het winnen terwijl alle hengsten als laatste binnenkwamen.
Oh, boy, you see
Je kansen zijn niet zo slecht.
Slank tot geen, maar niet zo slank dat je tussen de scheuren moet glijden.
Dus kom terug, kom terug.
Mooi meisje. Slechte. Je bent vervloekt. Snij je tong eruit.
Oooh, oooh, oooh, oooh
Eén voor één laten we ze afbranden met de zon
Ik kan alleen maar hopen dat ze eindelijk ergens plezier hebben.,
Jong zijn.