Mother Mother — I Go Hungry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Go Hungry" van Mother Mother.
Songteksten
I got a date on Friday.
Not gonna eat anything 'til then.
I’m gonna look so skinny.
She’ll wanna feel my bones against her skin.
And I rehearse my greeting.
I say hello without too much intent.
She gonna think I’m dreamy,
She’ll wanna show me off to all her friends.
Yeah you know she would!
(Yeah you know she would)
Yeah you know she would.
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Yeah, yeah
In my design I will be funny
In my design she’ll have a laugh that can’t pretend.
In my design I will have money.
I’ll grab the tab and I will tip sixty percent.
I’m manifesting love and fate
I am a man so I must be insane.
When I go hungry, I go through the bone
When I go hungry, I go hungry, I will eat my little ones
I thought I wrote the book on fun
Until I put it out to find I couldn’t sell a single one
Yeah, yeah
I’m manifesting love and fate
I am a man and I confess I fake.
When I go hungry, I go nail and tooth.
When I go hungry, I go hungry, I go hungry for the truth.
I didn’t write no book on love
I picked it up then put it down, it didn’t get me off the top.
Songtekstvertaling
Ik heb vrijdag een date.
Tot dan eet ik niets.
Ik ga er zo mager uitzien.
Ze zal mijn botten tegen haar huid willen voelen.
En ik oefen mijn begroeting.
Ik zeg hallo zonder al te veel Intentie.
Ze zal denken dat ik dromerig ben.,
Ze wil me aan al haar vrienden laten zien.
Ja, dat Weet je.
Ja, dat Weet je.)
Ja, dat Weet je.
Ik manifesteer liefde en lot
Ik ben een man en ik beken dat ik nep ben.
Als ik honger krijg, ga ik spijkeren.
Als ik honger krijg, krijg ik honger, ik krijg honger naar de waarheid.
Ik heb geen boek over liefde geschreven.
Ik pakte het op en legde het neer, het haalde me niet van de top.
Ja, ja.
In mijn ontwerp zal ik grappig zijn
In mijn ontwerp zal ze een lach hebben die niet kan doen alsof.
In mijn ontwerp zal ik geld hebben.
Ik pak de rekening en geef zestig procent fooi.
Ik manifesteer liefde en lot
Ik ben een man, dus ik moet wel gek zijn.
Als ik honger krijg, ga ik door het bot.
Als ik honger krijg, krijg ik honger en eet ik mijn kleintjes op.
Ik dacht dat ik het boek over plezier schreef.
Totdat ik het uitlegde om te ontdekken dat ik geen enkele kon verkopen.
Ja, ja.
Ik manifesteer liefde en lot
Ik ben een man en ik beken dat ik nep ben.
Als ik honger krijg, ga ik spijkeren.
Als ik honger krijg, krijg ik honger, ik krijg honger naar de waarheid.
Ik heb geen boek over liefde geschreven.
Ik pakte het op en legde het neer, het haalde me niet van de top.