Mother Mother — Alone And Sublime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone And Sublime" van Mother Mother.
Songteksten
This is a spilling of the heart,
With no intent to fall apart.
I don’t feel like I’m even here.
You may just watch me disappear.
I wonder, did they make me right?
Aren’t I supposed to wanna fight for love?
And life? Everything that people say is right?
Am I so wrong to cry only when there’s something in my eye?
Am I to die alone and sublime?
She said, hey, you can get rid of me.
So I said, it’s time for you to leave.
I threw a pebble in a stream,
And let it go about as easily as love that might prosper,
All the things they sing about in gospels.
Am I so awful, to stumble only when I’m walking with another?
Is it a blunder to die alone and sublime?
Sublime.
Alone and sublime.
Alone and sublime.
Alone and sublime.
Mmm, mmm, mmm
This is a spilling of the guts.
Without intent to make a fuss.
I feel like I ain’t even here.
You may just watch me disappear.
Songtekstvertaling
Dit is een druppel op een gloeiende plaat.,
Zonder de bedoeling om uit elkaar te vallen.
Ik heb niet eens het gevoel dat ik hier ben.
Je mag me gewoon zien verdwijnen.
Ik vraag me af, hebben ze me goed gemaakt?
Moet ik niet vechten voor de liefde?
En het leven? Alles wat mensen zeggen klopt?
Ben ik zo verkeerd om alleen te huilen als er iets in mijn oog zit?
Moet ik alleen en subliem sterven?
Ze zei dat je van me af kon komen.
Dus ik zei, Het is tijd dat je vertrekt.
Ik gooide een steentje in een beek,
En laat het gaan net zo gemakkelijk als liefde die bloeit,
Alle dingen waar ze over zingen in evangeliën.
Ben ik zo vreselijk, om alleen te struikelen als ik met een ander loop?
Is het een blunder om alleen en subliem te sterven?
Verheven.
Alleen en subliem.
Alleen en subliem.
Alleen en subliem.
Mmm, mmm, mmm
Dit is een verspilling van het lef.
Zonder de bedoeling om ophef te maken.
Het voelt alsof ik er niet eens ben.
Je mag me gewoon zien verdwijnen.