Mother Love Bone — Holy Roller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Roller" van Mother Love Bone.
Songteksten
I need your smooth dog lovin' oh, yeah
And so I’m sending off the little monster
Gonna turn it up inside your head
Do you believe?
Holy Roller
Like a holy roller
Like a holy roller
In my head
I said you loin queen parader
I’m gonna get you down on all fours
And then you gotta show me what you’re made of — little darling
I’ll meet you child — by the backdoor babe
Like a holy roller
Like a holy roller
To my head
The love-bone breakdown.
That’s right.
All right you people.
See I, see I got somethin' to say to you people out there.
You gotta listen to me people, you gotta listen to me.
Yeeeeeah, the lord’s comin' down people.
Yeeeeeah he’s gonna take ya whole, he’s gonna eat ya whole people.
Like a big grizzly bahr comin' out of the closet and eat ya whole.
Ya see the lord’s gonna come and get ya people and ya gotta beware
because the Mother Love Bone camp knows what to do about it.
Ya see I been around I seen a lotta long haired freaks in my day,
but those boys in Mother Love Bone I’ll tell ya they know what’s right for ya.
Ya know they’re like Malt-O-Meal for ya, they’re good for ya.
They’re like soup, they’re like nothing bad, let me tell ya that much.
I tell ya people, the lord’s comin', and if you don’t believe,
and if you don’t believe in what I can convey to ya, I tell ya people:
Love rock awaits ya people.
Yeeeah lo and behold, lo and behold…
Holy Roller
Like a holy roller
To my head
Songtekstvertaling
Ik heb je gladde hond nodig.
En dus stuur ik het kleine monster weg.
Ik zet het in je hoofd.
Geloof je?
Heilige Roller
Als een heilige roller
Als een heilige roller
In mijn hoofd
Ik zei dat je koningin parader loin
Ik ga je op handen en voeten krijgen.
En dan moet je me laten zien waar je van gemaakt bent — kleine schat
Ik zie je bij de achterdeur.
Als een heilige roller
Als een heilige roller
Naar mijn hoofd
De liefdesbeenbreuk.
Dat klopt.
Oké, mensen.
Ik heb jullie iets te zeggen.
Je moet naar me luisteren mensen, je moet naar me luisteren.
Yeeeeeeah, de Heer komt naar beneden mensen.
Hij zal jullie heel nemen, hij zal jullie hele mensen opeten.
Als een grote Grizzly bahr die uit de kast komt en je helemaal opeet.
De Heer komt jullie halen en pas op.
omdat de moeder van Botkamp houdt weet wat ze eraan moet doen.
Ik heb veel langharige freaks gezien.,
maar die jongens in Mother Love Bone weten wat goed voor je is.
Je weet dat ze als Malt-O-Meal voor je zijn, ze zijn goed voor je.
Ze zijn als soep, ze zijn als niets slechts, laat me je dat vertellen.
Ik zeg jullie mensen, de Heer komt eraan, en als jullie niet geloven,
en als jullie niet geloven in wat ik jullie kan vertellen, zeg ik jullie mensen:
Love rock wacht op jullie.
Yeeeah lo en aanschouw, lo en aanschouw…
Heilige Roller
Als een heilige roller
Naar mijn hoofd