Motel Connection — Queen Of Sugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Of Sugar" van Motel Connection.

Songteksten

When less than nothing
Seems to be just enough
The steel of pleasure
Keeps on hunting your heart
The girl in the picture
Turns a smile into dusk
When less than nothing
Seems to be just enough
The queen of sugar
Nails down on your back
The circle of glasses
Turns your ghost into black
I’m back
At the start
Sure that i’m out
Of time
I cry my eyes out
Tiny angel
I crawl up the wall
Too late
When less than nothing
Seems to be just enough
The steel of pleasure
Keeps on hunting your heart
The girl in the picture
Turns a smile into dusk
When less than nothing
Seems to be just enough
The wings of morning
Nail down on your back
The breat-eating flowers
Turn your ghost into black
I want
To restart
Losing my love
Two times
I cry my eyes out
Tiny angel
I crawl up the wall
Too late
(Grazie a fokina87 per questo testo)

Songtekstvertaling

Wanneer minder dan niets
Lijkt net genoeg te zijn.
Het Staal van plezier
Blijft jagen op je hart
Het meisje op de foto
Verandert een glimlach in schemering
Wanneer minder dan niets
Lijkt net genoeg te zijn.
De koningin van suiker
Spijkers op je rug
De cirkel van de glazen
Maakt je geest zwart
Ik ben terug.
Aan het begin
Zeker weten dat ik weg ben.
Tijd
Ik huil mijn ogen uit
Kleine engel
Ik kruip tegen de muur
Te laat.
Wanneer minder dan niets
Lijkt net genoeg te zijn.
Het Staal van plezier
Blijft jagen op je hart
Het meisje op de foto
Verandert een glimlach in schemering
Wanneer minder dan niets
Lijkt net genoeg te zijn.
De vleugels van de ochtend
Spijker op je rug
De breat-etende bloemen
Verander je geest in zwart
Ik wil
Opnieuw
Mijn liefde verliezen
Twee keer.
Ik huil mijn ogen uit
Kleine engel
Ik kruip tegen de muur
Te laat.
(Grazie a fokina87 per questo testo)