Mostly Autumn — The Ghost Moon Orchestra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ghost Moon Orchestra" van Mostly Autumn.
Songteksten
And obending such a willow tree,
Sweet pink twilight, thunder leaves.
We all look sad as the sun goes down,
The forest whips a deathly howl.
Something’s sturring deep inside,
The trees stand deadly still tonight.
The sun on river stops its flow,
The ravens gather in the creepy cold.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today looking for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
And everything you’ve ever been is in the show tonight.
Wrapped up in your very own symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra demands your presence, strictly on your own.
Stand to your potential is the death to your soul.
I hope you’ve been good, boys and girls.
The foam hands to the poet’s house,
I ran cursed ash and sweetest lies.
Everybody down at the bottom of the parlor.
The hippies in aband on the camping sat.
All the land and under sea, everybody’s playing hide and seek.
Can’t top run your shadow today, orchestra’s very very hungry.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today you’re in for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
Strip the mellow from your coats and feed it to the night
Soaked in your very old symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra is calling your name, strictly you alone.
All the hugs, the terrible love, all you’ve ever been
Drowning in your very own symphony.
And they’re looking for a groat, is it your lucky day
If you been a bad boy, then, Lord, you better pray.
‘cause either the devil will wish it on you
Endlessly playing humanity’s chew.
But he’s keeping a scar from one out to ten,
And some of you, buggers, go up to eleven.
Stare to attention as they smog to the fire
Of the life that you lived in the comfort of all.
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods all alone.
Songtekstvertaling
En zo ' n wilgenboom te aanbidden,
Zoete roze schemering, donderbladeren.
We zien er allemaal verdrietig uit als de zon ondergaat.,
Het bos zweept een dood gehuil.
Er zit iets stevig in.,
De bomen staan doodstil vanavond.
De zon op de rivier stopt de stroom,
De ravens verzamelen zich in de enge kou.
Langzaam komen, langzaam verzamelen.
Als je vandaag naar het bos gaat op zoek naar een grote verrassing
Het orkest komt voor jullie ogen spelen.
En alles wat je ooit bent geweest is in de show vanavond.
Verpakt in je eigen symfonie.
Ga vandaag niet naar het bos, je hebt echt geen keus.
Het orkest eist je aanwezigheid, alleen.
Sta op je potentieel is de dood voor je ziel.
Ik hoop dat je braaf bent geweest, jongens en meisjes.
De schuimhanden naar het huis van de dichter,
Ik liep met vervloekte as en lieve leugens.
Iedereen op de bodem van de salon.
De hippies in aband zaten op de camping.
Al het land en onder zee, iedereen speelt verstoppertje.
Ik kan je schaduw vandaag niet runnen, orchestra heeft erg honger.
Langzaam komen, langzaam verzamelen.
Als je vandaag naar het bos gaat, krijg je een grote verrassing.
Het orkest komt voor jullie ogen spelen.
Haal de mellow uit je jas en voer het aan de nacht.
Doordrenkt met je oude symfonie.
Ga vandaag niet naar het bos, je hebt echt geen keus.
Het orkest roept je naam, alleen jij.
Alle knuffels, de verschrikkelijke liefde, alles wat je ooit bent geweest
Verdrinken in je eigen symfonie.
En ze zijn op zoek naar een groat, is het je geluksdag
Als u een stoute jongen bent geweest, dan, Heer, kunt u beter bidden.
want of de duivel zal het je toewensen
Eindeloos de mensheid aan het kauwen.
Maar hij houdt een litteken van één tot tien.,
En sommigen van jullie, klootzakken, gaan naar elf.
Staar naar de aandacht als ze roken naar het vuur
Van het leven dat je leefde in het comfort van iedereen.
Ga niet naar het bos vanavond, ga niet naar het bos vanavond,
Ga niet naar het bos vanavond, ga niet naar het bos vanavond,
Ga niet naar het bos vanavond, ga niet naar het bos vanavond,
Ga niet alleen naar het bos.