Mostly Autumn — Answer the Question songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Answer the Question" van Mostly Autumn.
Songteksten
Thoughts blow around in your head,
Like a wind that pretends,
There is boundary,
No boundary, no boundary, no boundary
Slipping now to light confusion
Skimming the time as you lay
somewhere in between
can’t touch in between
Sleep now, approaching a landscape
Driven by engines of time, engines of time, engines of time, engines of time
Daylight far away
Where in the world will you go Then someone flicks the switch
And you jump across the divide
I sometimes wonder what happens to us,
When we fade like a flame,
In the night
Answer the question,
Then wait for the answer
You’re here and have been,
All the time
Life passes from outside your head
The day shines on all that you do But it’s nearly over now, over now, over now, over now
The future a landscape
Driven by engines of time
Someone flicks the switch
But you don’t make the divide
I sometimes wonder what
happens to us When we fade like a flame,
In the night,
Answer the question
Then wait for the answer
You’re here and will be For all of time…
Songtekstvertaling
Gedachten gaan rond in je hoofd,
Als een wind die doet alsof,
Er is een grens,
Geen grens, geen grens, geen grens
Nu uitglijden naar licht verwardheid
De tijd afromen terwijl je ligt
ergens tussenin
kan er niet tussenin komen
Slaap nu, naderend een landschap
Aangedreven door tijdmotoren, tijdsmotoren, tijdsmotoren, tijdsmotoren
Daglicht ver weg
Waar ga je dan heen?
En je springt over de scheidslijn
Ik vraag me soms af wat er met ons gebeurt.,
Als we vervagen als een vlam,
In de nacht
Beantwoord de vraag,
Wacht dan op het antwoord.
Je bent hier en bent,
De hele tijd
Het leven gaat van buiten je hoofd.
De dag schijnt op alles wat je doet maar het is bijna voorbij nu, over nu, over nu, over nu
De toekomst een landschap
Aangedreven door tijdmotoren
Iemand zet de schakelaar om.
Maar je maakt de kloof niet
Ik vraag me soms af wat
gebeurt met ons als we vervagen als een vlam,
In de nacht,
Beantwoord de vraag
Wacht dan op het antwoord.
Je bent hier en zal er altijd zijn.…