Most Precious Blood — Stuart Is A Dead Man Walking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuart Is A Dead Man Walking" van Most Precious Blood.

Songteksten

Adopt the will of the masochist. To live without, true love un-missed.
A selfish heart incurring debt: today’s gift, tomorrow’s regret.
Now you’re just a moving target with not much longer to live.
Your worst nightmare is coming. Keep your door locked. I know where you live.
I’ll warm my hands to the fire I set to your house with you still inside.
May I be granted this one wish: that you wake in time to feel yourself die.
The bot swallowed it all, hook, line and semen. No ties were easier severed.
Now I carry a grudge as rats carry disease: silently and forever.
Now you’re just a moving target with not much longer to live.
Your worst nightmare is coming. Keep your door locked. I know where you live.
I know where you are and I can guess where you’ll be.
I’m no fortune teller but in your future I see a closed casket.

Songtekstvertaling

Adopteer de wil van de masochist. Om zonder te leven, ware liefde niet gemist.
Een egoïstisch hart dat schulden oploopt: het geschenk van vandaag, de spijt van morgen.
Nu ben je gewoon een bewegend doelwit met niet veel meer te leven.
Je ergste nachtmerrie komt eraan. Hou je deur op slot. Ik weet waar je woont.
Ik zal mijn handen opwarmen voor het vuur dat ik je huis aangestoken heb, terwijl je nog binnen bent.
Mag ik deze ene wens krijgen, dat je op tijd wakker wordt om jezelf te voelen sterven.
De bot heeft alles ingeslikt, haak, lijn en sperma. Geen banden waren makkelijker verbroken.
Nu heb ik een wrok als ratten dragen ziekte: stil en voor altijd.
Nu ben je gewoon een bewegend doelwit met niet veel meer te leven.
Je ergste nachtmerrie komt eraan. Hou je deur op slot. Ik weet waar je woont.
Ik weet waar je bent en ik kan raden waar je zult zijn.
Ik ben geen waarzegster, maar in jouw toekomst zie ik een gesloten kist.