Most Precious Blood — Graveyard Postcards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graveyard Postcards" van Most Precious Blood.
Songteksten
The horde from the opened earth swarm to devour.
Swallow me whole, no final hour.
When you call for me and I’m not to be found,
check the hiding places then check underground.
Spitting out one thing to swallow another,
it’s no wonder why the urge returns like hunger.
When you search for me and I’m nowhere around,
don’t waste your time looking. I’m underground.
Making allies of hardship and grief,
here I lie silent beneath.
With my knives I’m armed to the teeth,
gone hunting for the thief.
I’m sending graveyard postcards which tell of your fear,
when turned over read: «Wish you were here.»
Songtekstvertaling
De horde van de open aarde zwermt om te verslinden.
Slik me helemaal door, geen laatste uur.
Als je me roept en ik ben niet te vinden,
controleer de schuilplaatsen en kijk dan ondergronds.
Spuug het ene ding uit om het andere in te slikken.,
het is geen wonder waarom de drang terugkeert als honger.
Als je me zoekt en ik ben nergens in de buurt,
verspil je tijd niet met zoeken. Ik ben ondergronds.
Bondgenoten maken van ontberingen en verdriet,
hier lig ik stil.
Met mijn messen ben ik tot de tanden bewapend.,
op jacht naar de dief.
Ik stuur kerkhof ansichtkaarten die vertellen over je angst.,
toen hij omdraaide, stond er: "Ik wou dat je hier was.»