Most Precious Blood — Collusionist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collusionist" van Most Precious Blood.
Songteksten
One-sided stories of playthings and
Piano strings and everything which in The heart stings
Like trying to sing while hysterically weeping
Franticly trying to seal the cracks through
Which all things are leaking
The fairy tale slowly fades to black
My conscience screams to me a warning
Don’t look back
There’s a sting in your heart
And if it feels like me I hope you feel it forever
That you may always remember
Dare I still feel with all of my heart
Am I the last of my kind
The fool for whom this lesson goes unlearned
Those who attempt to touch fire get burned
May this sting in your heart
Live as long as you do A painful reminder
Of all that we’ve been through
An pluckable thorn resting in the side
A promise, an oath to through all things abide
Songtekstvertaling
Eenzijdige verhalen over speeltjes en
Piano snaren en alles wat in het hart steekt
Alsof je probeert te zingen terwijl je hysterisch huilt
Franticly proberen om de scheuren te dichten door
Wat allemaal lekt.
Het sprookje vervaagt langzaam tot zwart.
Mijn geweten schreeuwt om een waarschuwing.
Niet omkijken.
Er zit een steek in je hart.
En als het voelt als mij hoop ik dat je het voor altijd voelt
Hopelijk zullen jullie je laten vermanen.
Durf ik nog steeds te voelen met heel mijn hart
Ben ik de laatste van mijn soort
De dwaas voor wie deze les niet geleerd wordt
Degenen die vuur proberen aan te raken worden verbrand.
Moge deze steek in je hart
Zolang jullie maar een pijnlijke vermaning maken.
Van alles wat we hebben meegemaakt
Een geplukte doorn in de zijkant
Een belofte, een eed om door alle dingen heen te blijven