Moses Pelham — Hooo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooo" van Moses Pelham.
Songteksten
Erst ruf ich Sido an: «Was geht, Mo?» — Dann ruf ich Bushido an:
«Mo, hast du nicht Rap gehabt?» — Ich muss ihn wiederham'
Dann wähl´ ich Savas, den nächsten auf der Checklist
Er sagt: «Mo, du kannst Rap nicht haben, weil du Rap bist»
Ok, ok, krass kommt er, krasser Mann
Ok, ok, weiter mit meinem Masterplan
Jetzt ruf ich Azad an und check die schönen Zeilen
Er sagt: «Rap ist, wo er war, wir sind direkt in Rödelheim»
Everybody in the house make some noise
Bitte haben Sie ein wenig Geduld und bewahren sie Ruhe
Der Enthusiasmus eines Kindes 28 Jahre gereift
Sie sagen ich mach das, doch ich bin das, das’s mit gar nichts zu vergleichen
Von Atmosphärik zu Intensität
Du kannst fragen, wo ich’s herkrieg, doch der Sinn ist, wenn man’s lebt
Und es ist mies, wieso haben die kein Ansehen, Alter?
Weil MCs hier Niveau für 'ne Handcreme halten
Aber was die Lappen checken, ist mir grad egal
Denn, Mann, ich hab Hiphop gerettet und ich mach’s nochmal
Weisst du wie viele Liter Blut in diesen Beats sind?
Mir wär es lieber, du würdest mich Siezen
Den musst du kennen, Alter, frag deinen Vater
Das ist M Punkt Pelham, die Hartreim Saga
Und er macht es wieder wie Headbanger die Gewalt bringen
Glaub mir dieser Typ rappt länger als die alt sind
Mit dem Druck einer Pumpgun und spürt
Diese Liebe, wenn er spuckt und ist so dankbar dafür
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ich seh dir an, wie du kuckst, du denkst was du machst sei trendy
Ich stand schon im Juz mit der Boombox statt handy
Denk mich kurz mal weg und check mal, wo die wären
Mit ihren ordinären Texten, ich bin extraordinär
Wortgewandter als der Standard, manche blicken, dieser Mann
Hier ist anders als die ander’n und zwar signifikant
Moses ist, war und wird weiter Lieder bringen
Ohne mich würden die im Zweifel noch «Die da?!?» singen
Schreibwunder sind so prächtig, hier ist meine ganze Liebe
365, yeah, 24/7
Und du checkst es schon, mein Ding ist zu derb
Die Präzision und das Timing eines Uhrwerks
Und wenn du während ich spucke, diesen Glanz erkennst
Ist das nicht einfach nur Mucke, das ist Transzendenz
Und wenn es klingt, dreh ich auf, was für Laien wertlos scheint
Denn dieses Kind steht drauf, wie auf seinen Air Force Eins — c’mon
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ich lieb dieses Geräusch
Vielleicht auch, weil es zu deep ist für Toys
Weil es dich und mich erinnert wie es früher ma' war
Das’s so richtig 'was für Spinner wie Psychopharmaka
Jetzt mach die Mucke wieder an und ich bin zufrieden
Es ist super, dieser Mann ist ein kind geblieben
Das ist ein Take und ich will nicht so schreien
I escape when I finish the rhyme
Ich sag dir, Homie, Rap hat therapeutische Wirkung
Ich weiss du dachtest, das’s für Deppen, das’n häufiger Irrtum
Und ich antwort: «Wie du rangehst, ist wirklich ungeschickt»
Dieser Shit hier kommt aus Frankfurt wie Handkäs' mit Musik
Und das ist nicht die Norm, Sucker, diese Bretter hier bringen
Deine Scheiß Ohren zum Schlackern wie Blätter im Wind
Und wenn’s nicht hart ist, ist es nicht die tiefe grosse Quelle
Jetzt ändere deinen Status in «Ich liebe Moses Pelham» — c’mon
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Eerst bel ik Sido: "Wat is er, Mo?"- Dan bel ik Bushido:
"Mo, had je geen Rap?"Ik moet hem terugbrengen"
Dan kies ik Savas, de volgende op de Checklist
Hij zegt, " Mo, je kunt geen Rap hebben omdat je Rap bent»
OK, OK, lomp hij komt, lompe man
OK, OK, ga verder met mijn Masterplan
Nu bel ik Azad en controleer de mooie lijnen
Hij zegt: "Rap is waar het was, we zijn in Rödelheim»
Iedereen in het huis maakt lawaai.
Wees geduldig en blijf kalm.
Het enthousiasme van een kind van 28 jaar
Ze zeggen dat ik het doe, maar ik vergelijk het met niets.
Van atmosfeer naar intensiteit
Je mag vragen waar ik het vandaan heb, maar het punt is, als je het leeft
En het is slecht, waarom hebben ze geen reputatie, kerel?
Omdat MC 's hier gelijk blijven voor' n handcrème.
Maar wat de vodden controleren, kan me niet schelen
Want, man, Ik heb Hiphop gered en Ik zal het opnieuw doen.
Weet je hoeveel liter bloed er in deze Beats zitten?
Ik heb liever dat je me ziet.
Vraag maar aan je vader.
Dit is m point Pelham, de Hard rhyme Saga.
En hij doet het weer zoals headbangers het geweld brengen
Geloof me, deze kerel rapt langer dan de oude
Met de druk van een pompgeweer en voelt
Deze liefde als hij spuugt en er zo dankbaar voor is
Ooo, ik hou van dat geluid
Geef me een "Hooo" want we dragen de kroon
Hooo, ik hou van hoe dat klinkt
Alles komt goed als je de Beat terugbrengt.
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ooo, ik hou van dat geluid
Geef me een "Hooo" want we dragen de kroon
Hooo, ik hou van hoe dat klinkt
Alles komt goed als je de Beat terugbrengt.
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ik kijk naar je terwijl je kijkt, je denkt dat wat je doet trendy is.
Ik was al in Juz met de Boombox in plaats van mobiele telefoon.
Denk even aan me en kijk waar ze zijn.
Met hun gewone teksten, ben ik buitengewoon
Meer eloquent dan de standaard, sommigen kijken, deze man
Hier is anders dan de anderen en dat aanzienlijk
Mozes is, was, en zal blijven liedjes brengen
Zonder mij zouden ze nog steeds twijfelen aan de officier van Justitie?!?» zingen
Wonderen schrijven is zo geweldig, hier is al mijn liefde
365, ja, 24/7
En je controleert het al, mijn ding is te ruw.
De precisie en Timing van een beweging
En als je deze glans herkent terwijl ik spuug
Is dat niet gewoon muziek, dat is transcendentie
En als het klinkt, zet ik aan wat waardeloos lijkt voor leken.
Omdat dit kind erop staat, zoals op zijn Air Force One.
Ooo, ik hou van dat geluid
Geef me een "Hooo" want we dragen de kroon
Hooo, ik hou van hoe dat klinkt
Alles komt goed als je de Beat terugbrengt.
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ik hou van dit geluid.
Misschien ook omdat het te diep is voor speelgoed.
Want het herinnert ons eraan hoe het vroeger was.
Dat klopt ' wat spinners houden van psychofarmaceutica
Zet de muziek weer aan en ik ben tevreden.
Het is geweldig, deze man is nog een kind.
Dat is een opname en Ik wil niet zo schreeuwen.
Ik ontsnap als ik klaar ben met het rijmpje.
Ik zeg je, Homie, Rap heeft een therapeutisch effect.
Ik weet dat je dacht dat het voor dwazen was, de ' N gemeenschappelijke fout
En ik antwoord: "hoe je antwoordt is echt onhandig»
Deze Shit komt uit Frankfurt als Handkäs ' met muziek
En dat is niet de Norm, sukkel, breng deze planken hier
Je verdomde oren om te slijmen als bladeren in de Wind
En als het niet moeilijk is, is het niet de diepe grote lente.
Verander nu je Status in ' Ik hou van Moses Pelham—.
Ooo, ik hou van dat geluid
Geef me een "Hooo" want we dragen de kroon
Hooo, ik hou van hoe dat klinkt
Alles komt goed als je de Beat terugbrengt.
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Volg Rapgenius English Country!