Moses Campbell — Laugh At Laughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laugh At Laughter" van Moses Campbell.
Songteksten
Laugh at laughter
Love love
Live to be alive
It’s not that easy, I have tried
Laying in our beds, waiting to die
Gasoline on the floor
And I don’t want to die no more
I don’t feel comfortable
Take the matches away
There’s still so much, left to explore
Ignorance is bliss
Even if you slit your wrists
If we still exist
Maybe all of this was worth it
I don’t know
We skipped the introduction
Made it straight to the climax
This makes no sense
There are so many plot holes
If there’s hope at all
It lies in the proles
No one seems to fit
Nothing seems right
We waste all of this time
Dreaming at night
We should be making, creating
We are human beings
If god does not exist
We are the most powerful things
Laugh at laughter
Love love
Live to be alive
It’s not that easy, I have tried
Your hands on my face and through my hair
Asking me to not to die
Bipolar madness
Stories untold
How far will we take sadness
Until it just gets old
I don’t want to die
At least not alone
Where did you come from?
Why are you here?
Why does it hurt so bad when you disappear?
Wish I could somehow describe how I feel
And what exactly did you mean
When you said you loved me?
Were you lying?
That got turned around
My Annabel Lee
We’ll be in love underground
No one seems to fit
Nothing seems right
We waste all of this time
Dreaming at night
We should making, creating
We are human beings
If god does not exist
We are the most powerful things
Songtekstvertaling
Lach om het lachen
Liefde liefde
Leven om te leven
Het is niet zo makkelijk, Ik heb het geprobeerd.
Liggend in onze bedden, wachtend om te sterven
Benzine op de vloer
En Ik wil niet meer sterven.
Ik voel me niet op m ' n gemak.
Neem de lucifers mee.
Er is nog zoveel te ontdekken.
Onwetendheid is gelukzaligheid
Zelfs als je je polsen doorsnijdt
Als we nog steeds bestaan
Misschien was dit alles het waard.
Geen idee.
We hebben de introductie overgeslagen.
Ik ben direct naar de climax gekomen.
Dit slaat nergens op.
Er zijn zoveel gaten.
Als er nog hoop is
Het ligt in de proles
Niemand lijkt te passen.
Niets lijkt goed.
We verspillen al die tijd.
Dromen ' s nachts
We zouden moeten maken, creëren
Wij zijn mensen.
Als god niet bestaat
Wij zijn de machtigste dingen
Lach om het lachen
Liefde liefde
Leven om te leven
Het is niet zo makkelijk, Ik heb het geprobeerd.
Je handen op mijn gezicht en door mijn haar
Mij vragen niet te sterven
Bipolaire waanzin
Onvertaalde verhalen
Hoe ver gaan we met verdriet?
Tot het oud wordt.
Ik wil niet sterven.
Tenminste niet alleen.
Waar kom jij vandaan?
Waarom ben je hier?
Waarom doet het zo ' n pijn als je verdwijnt?
Kon ik maar beschrijven hoe ik me voel.
En wat bedoelde je precies?
Toen je zei dat je van me hield?
Loog je?
Dat werd omgedraaid
Mijn Annabel Lee
We zullen onder de grond verliefd zijn
Niemand lijkt te passen.
Niets lijkt goed.
We verspillen al die tijd.
Dromen ' s nachts
We moeten maken, creëren
Wij zijn mensen.
Als god niet bestaat
Wij zijn de machtigste dingen