Mose Allison — The Way Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Of The World" van Mose Allison.
Songteksten
I’ve heard cries and whispers
Like a storm up in the pines
Seen fires set up on a house
Like angry kudzu vines
Seen grown men on their knees
But that story’s old as time
It’s just the way of the world
I’ve heard every battle
Is the one to end all war
Seen thousand fall in line
And never know what for
And still our greatest fear
Is just that knock upon the door
It’s just the way of the world
Is there any difference
In the sun that climbs or falls
Or in tryin' to get in or out
When facin' down a wall?
I just know I must get over
As somehow must we all
It’s just the way of the world
It’s just the way of the world
Songtekstvertaling
Ik heb geschreeuw en gefluister gehoord.
Als een storm in de dennen
Ik heb branden gezien in een huis.
Als boze kudzu wijnstokken
Zie volwassen mannen op hun knieën
Maar dat verhaal is zo oud als de tijd.
Het is gewoon de manier van de wereld
Ik heb elke strijd gehoord.
Is the one to end all war
Seen thousand fall in line
En weet nooit waarvoor.
En nog steeds onze grootste angst
Is alleen dat kloppen op de deur
Het is gewoon de manier van de wereld
Is er een verschil?
In de zon die klimt of valt
Of in het proberen in of uit te komen
Als je een muur naar beneden kijkt?
Ik weet alleen dat ik er overheen moet komen.
Dat moeten we allemaal.
Het is gewoon de manier van de wereld
Het is gewoon de manier van de wereld