Mose Allison — Look What You Made Me Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What You Made Me Do" van Mose Allison.
Songteksten
Oh!
Look what you made me do
'S Alright, 'S alright
Look what you made me do
'S Alright, 'S alright
Look what you made me do
Double check when there’s no-one around
Never know I smell my breath again
Will you ever pick me up off the ground
I won’t know, and I don’t want to know
I think that I’m in with a chance
And I know, I tell myself again
(Oh-oh)
Every bet and I try to break dance and I know
Never see you again
'S Alright 'S alright
Look what you made me do
'S Alright 'S alright
Look what you made me
Look what you made me do
Get your attention for a second at least
Catch your eye, so I start showing off
(Oh-oh)
Bring some breakfast down on Malibu Beach
We can fly, but you don’t want to go
Try to smile without showing my teeth
Think I’ll try to look like I don’t care
(Oh-ooh)
Get the feeling that I thin on my hair
I won’t buy there goes my chance again!
Think when I’m walking, trip when I talk
I know you’re laughing
Look what you made me do
Can’t stop moving, embarrass myself
Gave me a red face
Look what you made me do
Songtekstvertaling
Oh!
Kijk wat je me liet doen.
Het is al goed.
Kijk wat je me liet doen.
Het is al goed.
Kijk wat je me liet doen.
Dubbele controle als er niemand in de buurt is.
Nooit meer weten dat ik mijn adem ruik
Haal je me ooit van de grond af?
Ik weet het niet, en Ik wil het niet weten.
Ik denk dat ik een kans maak.
En ik weet het, Ik zeg het weer tegen mezelf.
(Oh-oh)
Elke weddenschap en ik probeer te dansen en ik weet
Ik zie je nooit meer.
Het is al goed.
Kijk wat je me liet doen.
Het is al goed.
Kijk wat je van me gemaakt hebt.
Kijk wat je me liet doen.
Let even op.
Let op, dus ik begin te pronken.
(Oh-oh)
Neem wat ontbijt mee naar Malibu Beach.
We kunnen vliegen, maar je wilt niet gaan.
Probeer te lachen zonder mijn tanden te laten zien
Ik denk dat Ik zal proberen om eruit te zien alsof het me niet kan schelen.
(Oh-ooh))
Krijg het gevoel dat ik dun op mijn haar
Daar gaat m ' n kans weer.
Denk als ik loop, trip als ik praat
Ik weet dat je lacht.
Kijk wat je me liet doen.
Ik kan niet stoppen met bewegen, mezelf voor schut zetten.
Gaf me een rood gezicht.
Kijk wat je me liet doen.