Mos Def — Wylin Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wylin Out" van Mos Def.
Songteksten
My mind compliance like a science
Analyze my data, not a fader on the face of the earth
Can blend rhythms like my will, surreal spinnin
Ever-movin like evolution it’s retribution
For sellin roots, lessen futures, I’m steppin to fuse? ya Sun rises my subconsciousness culminates constant
Live to see various i-de-ologies, angles like isosceles
read my auto-b-i-ography
So many stars? to me that vibrantly shine
Velocity’s properly thick like mahogany dimes
We findin beauty in this urban-gritty usually overlooked by many
Movin through the densely populated city
And soon and eventually — 'we gotta get ova'
I document culture closer to the edge
Bolder than a print, open to interpretation, gazin deep into the glitz?
To my people, raise you fists
I know it stays intent, whatever pays your rent, but saves your soul
You know the drill, it go:
Hotter than most dudes
From left to right, on top and below you
Flow like the coastals, move like smoke do -I'm Diverse- these other cats is just hopefuls
When they ask who put it down, baby, you know who
Tell your whole crew, it’s somethin that you need to know, dude
This is how we go through
Who the poisoned pen?
Mos got the inkwell full of syrum
Prescribed for any emcee claimin they ill
A small dose’ll change the way that they feel
Milligrams in the raw, snow-cut, check how I label the pill
It’s MD, the spit-doctor, chant like a witch-doctor
Recite me, and ya whole ailment get proper
I’m the, medicine man, representin my clan
Mixin the potion with verse fire and simmer, my man
And stay shoutin out the home team wherever I am:
it’s the B-R-O double akh-K-L-wY-liN out
The cowboys who don’t fret to pull they lamas? out
Ironhorse style cab?, hoop-te ville ridin out
No lights, no cam, action — drama’d out
?? out, absorb the shit that I’m about
Inner-city Bruno, ghetto folks, holla out
I’m good money, tell the doubters get they wallets out
Hot when the dice is out, they go broke findin out
Smack ya mojo, caught a half of 'oh no'
Magical vocals, get it down like coastals?
Underground nigga that spoke truth and broke through
Shine bright when I’m far from my close-to
I told you, you know how Mos do Hotter than most dudes
From left to right, on top and below you
Flow like the coastals, move like smoke do -I'm Mos Def- them other cats is just hopefuls
When they ask who put it down, baby, you know who
Tell your whole crew, it’s somethin that you need to know, dude
This is how we go through
Exposed to a higher set of variables, as fly as aerial
Definin stereo components, moments with my master
Remasterin techniques, havin some fresh sheets
Damagin margins with a broader outlook — 'we lookin out, y’all'
Me and Mr. Mighty Mos, we outlaws
Blazin in the saddle, raisin like the mornin star, formin majestic
Candescent like the street l&s, I-be-&ed to inn-o-vate
Reminiscent of technology, probably just my will to build
To real notions of emotions similar to the seven seas
Steadily sparkin cables, tables turnin like the high tide
I’m captive to this music, vastness, into it i skydive
Tumblin like buildings crumblin on inner-cities cumbersome
They comin to run us out, my niggas shout for justice
You wanna link with me, then let me know
This music is like my vessel so we seem to be inseparable
From C-?Sea?-town, headed eastbound
You know the rest, it go:
Hotter than most dudes
From left to right, on top and below you
Flow like the coastals, move like smoke do -It's D-I- these other cats is just hopefuls
When they ask who put it down, baby, you know who
Tell your whole crew, it’s somethin that you need to know, dude
This is how we go through
Songtekstvertaling
Mijn geest gehoorzaamheid als een wetenschap
Analyseer mijn gegevens, geen fader op het aardoppervlak.
Kan ritmes mengen zoals mijn wil, surreal spinnin
Het is vergelding.
Voor Sellin roots, lessen futures, moet ik stoppen? ya Sun rises mijn onderbewustzijn culmineert constant
Leven om verschillende i-de-ologies te zien, hoeken als gelijkbenige ISOs.
lees mijn auto-b-i-ography
Zoveel sterren? voor mij die vibrerende glans
De snelheid is goed dik, net als mahogany-dubbeltjes.
We vinden schoonheid in deze stad, meestal over het hoofd gezien door velen.
Movin door de dichtbevolkte stad
En snel en uiteindelijk - 'we moeten eicellen krijgen'
Ik documenteer cultuur dichter bij de rand
Brutaler dan een afdruk, open voor interpretatie, gazin diep in de glitz?
Voor mijn mensen, hef je vuisten
Ik weet dat het de bedoeling blijft, wat je huur ook betaalt, maar red je ziel.
Je weet hoe het gaat.:
Heter dan de meeste kerels
Van links naar rechts, boven en onder u
Ik ben divers deze andere katten zijn gewoon hopefuls
Als ze vragen wie het neerlegt, Weet je wie het is.
Vertel je hele bemanning, het is iets dat je moet weten, kerel.
Zo gaan we door
Wie is de vergiftigde pen?
Mos heeft de inktpot vol met syrum.
Voorgeschreven voor elke emcee die op zijn verzoek een klacht indient
Een kleine dosis verandert de manier waarop ze zich voelen.
Milligram in de ruwe, snow-cut, controleer hoe ik de pil label
Het is MD, de spuugdokter, gezang als een heksendokter.
Draag me voor, en je hele kwaal wordt goed.
Ik ben de medicijnman, onderdrukker van mijn clan.
Meng het drankje met vers vuur en sudderen, mijn man.
En blijf uit het thuisteam, waar ik ook ben.:
het is de B-R-O double akh-K-L-wY-liN out.
De cowboys die zich geen zorgen maken om hun lama ' s? uit
Ironhorse style cab?, hoop-te ville ridin out
Geen lichten, geen cam, actie-drama ' D uit
?? uit, absorbeer de shit waar ik over ga
Binnenstad Bruno, getto mensen, holla uit
Ik ben goed geld, zeg tegen de twijfelaars dat ze hun portemonnee moeten pakken.
Hot when the dice is out, they go broke findin out
Smack ya mojo, ving de helft van 'oh nee'
Magische vocalen, zoals coastals?
Ondergrondse nigga die de waarheid sprak en doorbrak
Schijn helder als ik ver weg ben van mijn close-to
Ik zei het je, je weet hoe Mo ' s het heter doen dan de meeste kerels.
Van links naar rechts, boven en onder u
Ik ben Mos Def die andere katten zijn gewoon hopefuls
Als ze vragen wie het neerlegt, Weet je wie het is.
Vertel je hele bemanning, het is iets dat je moet weten, kerel.
Zo gaan we door
Blootgesteld aan een hogere reeks variabelen, als vlieg als antenne
Definin stereo componenten, momenten met mijn meester
Remasterin technieken, verse vellen
Damagin marges met een bredere kijk - 'we kijken uit, jullie allemaal'
Mr Mighty Mos en ik zijn vogelvrij.
Blazin in het zadel, rozijn als de ochtendster, formin majestic
Kaarslicht als de straat l&S, I-be - &ed TO inn-o-vate
Doet denken aan technologie, waarschijnlijk gewoon mijn wil om te bouwen
Op echte noties van emoties vergelijkbaar met de zeven zeeën
Gestadig sparkin kabels, tafels draaien als het hoogwater
Ik ben gebonden aan deze muziek, uitgestrektheid, erin ik skydive
Tumblin als gebouwen crumblin op binnensteden omslachtig
Ze komen om ons uit te jagen, mijn negers schreeuwen om gerechtigheid.
Als je met me wilt praten, laat het me dan weten.
Deze muziek is als mijn werktuig, dus we lijken onafscheidelijk.
Van C -?Zee?- stad, oostwaarts
Je kent de rest, het gaat:
Heter dan de meeste kerels
Van links naar rechts, boven en onder u
Deze andere katten zijn gewoon hopefuls .
Als ze vragen wie het neerlegt, Weet je wie het is.
Vertel je hele bemanning, het is iets dat je moet weten, kerel.
Zo gaan we door