Mos Def — Universal Magnetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universal Magnetic" van Mos Def.
Songteksten
Yeah, ha ha ha
A-B-boys rock the world
CD’s and tapes help generate papes
E-F is the important Def
G-good, H is what style be When I grab the microphone and MC
Roll off the tongue like L-M-N-O-P
And when I am done you will agree
Mos Def represent most definitely
Jesus what I used to rock it in '83
Drank up all the Kool-Aid at the block party
Used to wish I could break the Rock Steady
Wash this be the brown shoe on TV
But now it’s not dis and it’s on like THIS
My name is Mos Def, this is good as it gets
Baby I make you rub your lips like sardines and grits
My what still hits even when the record skip
Even when the record skip
Even when the record skip
I don’t quit, I don’t quit
We bout to make this one a sure hit
Sean J. make the party people feel it
(Ladies and gentlemen, we’d like to introduce a very
Interesting young man that has traveled from very far
Away to be with us tonight)
Ha ha ha, what uh-huh
There is such a place, that creates such a melody BROOKLYN
No ladies it’s a living dream, it’s a living dream, it’s a living dream
LOVE LIKE THIS
Recognize all area crew, whether you speak Japanese or Goony Goo Goo
Son when I come through, other rappers boo-hoo
Cuz they know they style’s soft like baby doo-doo
I will continue, to hit like a fifth of stolen Naya
Puttin jokers on ice to get the cream like Breyer
No secret, Mos Def is the one that hunts a Mya
I get in my stance and set the dance on FIRE
Spread out my wings and I take the world HIGHER
Peace to the fam magnetic in the Chi
Job-on, top Sean and my man Ahtu
And all my other clan who reside in the Zoo
Got a celebrated oatmeal broadcast crew
Mos Def gon keep it naked like Um Fu-Fu (ANDY!!)
Put it here to the tape like crazy glue
So when they bounce out of speakers they stick to you
The way that I communicate is non-typical
But high level like a 3-D visual
I hold the mic extensive, exhibit level and dimension
I radiate the space like a up-right bass
Son I leave crews laced and escape wit no trace
Sound official like the finish time at a horse race
Here to put it in place, for the nine-uno-seis
Mos Def set the pace, make your fam give chase
Raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic b-boy, scientific
It’s like that and you don’t stop
It goes onto the rhythm you don’t stop
Raise your hands in the air, everybody get wit it The Universal Magnetic B-BOY, scientific y’all
You don’t stop, it goes onto the rhythm bust it Baby it’s in my chromosomes to ROCK
Microphones sets who wanna test the M-O
Best to leave that *nigga* alone
I make no bones or poems about droppin bars
I make the world full swing under the Mos Def YES
I ring the alarm like tennis sore
My style hella-raw, I keep it raw bone like Skeletor
And you should go and tell your clientele
That they need to get The Message like Melle Mel
I got the -- locked like a Death Row show
And if I ain’t a b-boy, Premier never used a bell (ding ding)
So tell your boy, (what) crew to retire
Before I make they *ass* catch fire like Richard Pryor
Nondescriptive fiendin for riches, callin earths *bitches*
But most of y’all brothers is livin wit your mothers
Your Boogie Man yankin up your covers
Sharper than some new box cutters, on Parkay’s and butters
And Stevie Wonder’s, to make you run and tell the others
The beat lovers, and play my jam like the numbers
Son I rock the globe like I rocked your boat
I’m bout to tap it on your shoulder cuz you got to know
Now raise your hands in the air, everybody get wit it The Universal Magnetic b-boy, scientific
Like that, and you don’t stop
It goes onto the rhythm you don’t stop
And raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic B-BOY, (hooo!!) scientific
You don’t stop, it goes onto the rhythm you don’t stop
Raise your hands in the air, everybody get wit it Universal Magnetic b-boy, scientific
Like that, and you don’t stop
It go onto the rhythm you don’t stop
Now raise your hands in the air everybody get wit it The Universal Magnetic in a b-boy stance
Songtekstvertaling
Ja, ha ha ha
A-b-jongens rocken de wereld
CD ' s en tapes helpen bij het genereren van papes
E-F is de belangrijke Def
G-goed, H is wat stijl als ik pak de microfoon en MC
Rol van de tong als L-M-N-O-P
En als ik klaar ben zul je het met me eens zijn.
Mos Def vertegenwoordigt zeer zeker
Jezus, wat ik in '83 deed.
Alle Kool-Aid opgedronken op het feest.
Ik wou dat ik de rots kon breken.
Was dit de bruine schoen op TV
Maar nu is het niet dis en het gaat zo door.
Mijn naam is Mos Def.
Schatje, ik laat je je lippen masseren als sardientjes en grutten.
Mijn wat raakt nog steeds, zelfs als het record slaat
Zelfs als het record slaat
Zelfs als het record slaat
Ik geef niet op.
We staan op het punt om deze een succes te maken.
Sean J. laat de feestbeesten het voelen.
(Dames en heren, we willen graag een zeer
Interessante jongeman die van ver is gekomen.
Weg om bij ons te zijn vanavond)
Ha ha ha, wat uh-huh
Er is zo 'n plek, die zo' n melodie BROOKLYN creëert.
Nee dames het is een levende droom, het is een levende droom, het is een levende droom
LIEFDE ZOALS DEZE
Herken alle mensen uit het gebied, of je nu Japans spreekt of Goony Goo Goo Goo Goo
Zoon als ik doorkom, andere rappers boo-hoo
Want ze weten dat hun stijl zacht is als baby doo-doo
Ik zal doorgaan, om te slaan als een vijfde van gestolen Naya
Puttin jokers op ijs te krijgen het Room als Breyer
Geen geheim, Mos Def is degene die op een Mya jaagt.
Ik sta in mijn houding en steek de dans in brand.
Spreid mijn vleugels en ik neem de wereld hoger
Vrede aan de fam magneet in de Chi
Job-on, top Sean en mijn man Ahtu
En al mijn andere clan die in de dierentuin wonen
Ik heb een beroemde havermout uitzendploeg.
Mos Def gon houdt het naakt als UM Fu-Fu (ANDY!!)
Zet het hier op de tape als gekke lijm
Dus als ze uit speakers springen, blijven ze bij je.
De manier waarop ik communiceer is niet typisch
Maar hoog niveau als een 3-D beeld
Ik heb de mic uitgebreid, toon niveau en dimensie
Ik straal de ruimte uit als een rechtse bas.
Zoon, Ik laat bemanningen verscheurd achter zonder spoor.
Klinkt officieel als de finishtijd bij een paardenrace.
Hier om het op zijn plaats te zetten, voor de nine-uno-seis
Mos Def bepaalt het tempo, laat je vader achter je aan komen.
Steek je handen in de lucht, iedereen krijgt het Universele Magnetische B-boy, wetenschappelijk
Het is zo en je stopt niet.
Het gaat op het ritme dat je niet stopt
Steek je handen in de lucht, iedereen krijgt er de Universele Magnetische B-BOY, scientific y ' all
Je stopt niet, het gaat op het ritme buste It Baby it ' s in my chromosomes to ROCK
Microfoons die de M-O willen testen
Het beste is om die neger met rust te laten.
Ik maak geen botten of gedichten over droppin bars
Ik maak de wereld volledig swing onder de Mos Def Ja
Ik sla alarm als tennispijn.
Mijn stijl hella-rauw, ik hou het rauw bot als Skeletor
En je moet het aan je klanten vertellen.
Dat ze de boodschap moeten krijgen zoals Melle Melle.
Ik heb de ... opgesloten als een Death Row show.
En als ik geen b-boy Ben, heeft de Premier nooit een bel gebruikt.)
Zeg maar tegen je zoon:
Voordat ik ze in vuur en vlam zet, zoals Richard Pryor.
Nondescriptive fiendin for riches, callin earths * bitches*
Maar de meeste van jullie broers leven met jullie moeders.
Je Boogie Man geeft je dekking.
Scherper dan een paar nieuwe kistjes, op Parkay ' s en butters.
En Stevie Wonder ' s, om je te laten rennen en het de anderen te vertellen.
The beat lovers, and play my jam like the number
Son i rock the globe like I rockte your boat
Ik ga het op je schouder tikken, want je moet het weten.
Steek je handen in de lucht, iedereen krijgt het te horen de Universele Magnetische B-boy, wetenschappelijk
Zo, en je stopt niet.
Het gaat op het ritme dat je niet stopt
En steek je handen in de lucht, iedereen krijgt het Universele Magnetische B-BOY, (hooo!!) wetenschappelijk
Je stopt niet, het gaat op het ritme je stopt niet
Steek je handen in de lucht, iedereen krijgt het Universele Magnetische B-boy, wetenschappelijk
Zo, en je stopt niet.
Het gaat op het ritme je stopt niet
Steek je handen in de lucht iedereen krijgt het universele magnetisch in een B-boy houding