Mos Def — U R The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U R The One" van Mos Def.
Songteksten
You are the one
You’re the ooooone!
Other brothers just don’t know
You got to feel me on this one man
So real
I’m so sin-serious about it, you know?
I know, I know more than a few is gonna relate
So much more than a few (fa-really real)
So much more (on the really real!)
When it started I knew it was trouble
But you know me Them «hard an' e’rythings"can't hold me (you love, hardhead)
I need some shit straight out the movies
DRAMA
Warm to the touch, hot mama
You put me all in like launch jeans and scama
You was Mrs. Mine
So fine
Went from «we gonna conquer it all»
To «nigga I’ma see you in court»
I woulda never thought (damn)
I guess I better think again (you know?)
OK, now the shit is really sinking in We ain’t just divorced
We ain’t even fucking friends
Cause in the end it was all about the ends
But fuck that I know it gotta be more to it Held up with bitter hate with crosses all through it And when I looked, what did I see?
You on the other end crying like me Expression on your face like, «how could this be?»
That’s what I’m asking, «what the fuck happened?»
How could all the magic and passion just vanish (c'mon)
Went from outsanding, to makin' me shout, «Dammit!»
Can’t explain the changes, behavior’s is outlandish
Now I’m just stuck in the road feeling stranded
I’m in the dark wishing for the answers
On some ol' «Biggie gimme one more chance"shit
When we met your face so brown
Ya ass so round, of course I’m so down
Wish I knew then what the fuck I know now
Couldn’t read the signs in the road: «SLOW DOWN!»
I’m too deep in the road now
Got me pulling over getting smoked out
Fighting tears that I can’t hold down
Can’t believe it, this fucka’s got me weeping
I keep it a secret so my friends won’t peep it (live man?)
But late in the evening I’m up, my chest heaving
I’m reaching in the dark and I’m looking for the reason
(WHY!)
Did our love have to die?
You and I were so fucking fly
Can’t get it off my mind
The things that made me smile now make me cry
You are the one
You’re the one!
FUCK YOU!
I wish we never met, I wish we never kissed
I wish we never touched (I swear to God)
I wish I didn’t love you so much
I wish I could forget how feel, how you f--
(Damn) That’s a lie
The shit that made me smile, now make me cry
You are the one
You’re the one!
FUCK YOU!
Sometime I wish we’d come back
Man, I wish we’d come back
(Memories!)--No lie
For real?
Fuck that
No, for real
It’s a dangerous necessity, it’s a world famous mystery
Love
That’s it Peace!
Songtekstvertaling
Jij bent het.
Jij bent de ooooon!
Andere broers weten het gewoon niet.
Je moet me voelen op deze ene man.
Zo echt
Ik ben er zo sin-serieus over, Weet je?
Ik weet het, Ik weet dat er meer dan een paar betrekking zullen hebben
Zo veel meer dan een paar (fa-echt echt echt)
Zo veel meer(op de echte!)
Toen het begon wist ik dat het problemen waren.
Maar je kent me ze "hard an' rythings " kunnen me niet vasthouden)
Ik heb recht uit de film wat shit nodig.
DRAMA
Warm aan de aanraking, hete mama
Je zet me in als lanceer jeans en scama.
Jij was Mrs. Mine.
Zo goed
We gaan alles veroveren.»
"Nigga I' mma see you in court»
Dat had ik nooit gedacht.)
Ik denk dat ik nog maar eens moet nadenken.)
We zijn niet alleen gescheiden.
We zijn niet eens vrienden.
Want uiteindelijk ging het allemaal om het einde.
Maar wat maakt het uit dat ik weet dat het meer moet zijn dan het volhield met bittere haat met kruizen er doorheen en toen ik keek, wat zag ik?
Jij aan de andere kant, huilend als ik, uitdrukking op je gezicht, zoals, "Hoe kan dit?»
Dat is wat ik vraag, "Wat is er verdomme gebeurd?»
Hoe kon al die magie en passie verdwijnen?)
Ging van outsanding, naar me laten schreeuwen, " verdomme!»
Kan de veranderingen niet verklaren, gedrag is vreemd.
Nu zit ik vast op de weg en voel ik me gestrand.
Ik ben in het donker wensend voor de antwoorden
Op een of andere "Biggie gimme One more chance" shit
Toen we je gezicht zo bruin ontmoetten
Je kont zo rond, natuurlijk ben ik zo down
Ik wou dat ik toen wist wat ik nu weet.
Kon de borden op de weg niet lezen: "rustig aan!»
Ik zit nu te diep in de weg.
Ik werd aan de kant gezet.
Vechtende tranen die ik niet kan vasthouden
Ik kan het niet geloven, deze klootzak laat me huilen.
Ik hou het geheim zodat mijn vrienden er niet naar kijken .)
Maar laat in de avond sta ik op, mijn borst tilt
Ik grijp in het donker en ik ben op zoek naar de reden
Waarom?)
Moest onze liefde sterven?
Jij en ik waren zo geweldig.
Ik kan het niet vergeten.
De dingen die me lieten lachen maken me nu aan het huilen
Jij bent het.
Jij bent het!
VAL DOOD.
Ik wou dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Ik wou dat we elkaar nooit aangeraakt hadden.)
Ik wou dat ik niet zoveel van je hield.
Ik wou dat ik kon vergeten hoe je je voelt.--
Dat is een leugen.
De shit die me liet lachen, laat me nu huilen
Jij bent het.
Jij bent het!
VAL DOOD.
Ooit zou ik willen dat we terug zouden komen.
Ik wou dat we terug waren gekomen.
Herinneringen.) --No lie
Echt waar?
Fuck dat.
Nee, echt.
Het is een gevaarlijke noodzaak, het is een wereldberoemd mysterie
Liefde
Dat is het.