Mos Def — Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifetime" van Mos Def.
Songteksten
The summit, the peaks, the plains and the valley
The ballad, the fog, the bank with the alley
The waking hour, the moment, the dream
The moaning, the murmur, the laughter, the scream
The filling beginning, the quiet finale
Eh, eh, eh, eh, lifetime, lifetime
Keep keeping on Maintain the rock, keep up the rock
The lights in the plaza meant there’s something fantastic
The moment I met you, the first look was like magic
Yeah, there’s the way that it is and the way that it feels
There’s the distance between the ideal and the bills
Yet, I see all the numbers, I still lull for the dreamer
I thank God for the dreamers, lifetime, lifetime
Keep keeping on Maintain the rock, keep up the rock
Maintain the spot, keep up the block
Maintain the rock, keep up the rock
Ehh, I know this much is true
We don’t wanna be lonely
Whether kind or you’re cruel, be you no more oh lonely
The riot is easy and the silence is loud
You can build yourself up by just turning things down
We will fashion the law, so why should we feel lonely?
When forever is only, lifetime, lifetime
Keep keeping on Maintain the rock, keep up the block
Maintain the rock, keep up the rock
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime, lifetime
Songtekstvertaling
De top, de toppen, de vlakten en de vallei
De ballade, De mist, de bank met de steeg
Het wakende uur, het moment, de droom
Het gekreun, het geruis, het gelach, De Schreeuw
Het begin van de vulling, de Stille finale
Eh, eh, eh, eh, lifetime, lifetime
Blijf de rots in stand houden, hou de rots in stand
De lichten op het plein betekenen dat er iets fantastisch is.
Het moment dat ik je ontmoette, was de eerste blik als magie.
Ja, Er is de manier waarop het is en de manier waarop het voelt
Er is de afstand tussen het ideaal en de rekeningen.
Toch zie ik alle cijfers, Ik lig nog steeds stil voor de dromer.
Ik dank God voor de dromers, het leven, het leven
Blijf de rots in stand houden, hou de rots in stand
Houd de plek, hou het blok bij
Hou de rots in stand, hou de rots in stand
Ik weet dat dit waar is.
We willen niet eenzaam zijn.
Of je nu aardig of wreed bent, wees jezelf niet meer oh eenzaam
De Rel is makkelijk en de stilte is luid
Je kunt jezelf opbouwen door dingen af te wijzen.
We zullen de wet vormgeven, dus waarom zouden we ons eenzaam voelen?
Wanneer voor altijd alleen is, leven, leven
Blijf de rots in stand houden, blijf het blok in stand houden
Hou de rots in stand, hou de rots in stand
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime
Lifetime, lifetime, lifetime, lifetime