Mortillery — Maniac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maniac" van Mortillery.

Songteksten

Look in my eyes. And what do you see?. Pain and confusion
Schizophrenic psychotic dreams. Is this an illusion?
Never stop to think about what led to these events
All that seems to matter now is the pain that I create
Maniac Maniac Maniac
There is no excuse for the horrors I have done
Look into my soul and you will find a smoking gun
Society has made a monster out of me
Don’t believe everything that you see on the T. V
Maniac Maniac Maniac
In my sickness I have found
A form of pleasure. I can’t be bound
No restrain, no more chains, it’s madness!
Padded walls; is this a joke?
You see the room, it fills with smoke
No restrains, no more chains
Its madness!
Look in my eyes
And what do you see?
Pain and confusion
Schizophrenic psychotic dreams
Is this an illusion?
Never stop to think about
What led to these events
All that seems to matter now is the pain that I create
Maniac Maniac Maniac

Songtekstvertaling

Kijk in mijn ogen. En wat zie je?. Pijn en verwardheid
Schizofrene psychotische dromen. Is dit een illusie?
Denk nooit na over wat tot deze gebeurtenissen heeft geleid.
Het enige wat er nu toe doet is de pijn die ik creëer.
Maniak Maniak Maniak Maniak
Er is geen excuus voor de verschrikkingen die ik heb gedaan.
Kijk in mijn ziel en je zult een rokend wapen vinden.
De maatschappij heeft een monster van me gemaakt.
Geloof niet alles wat je op de tv ziet.
Maniak Maniak Maniak Maniak
In mijn ziekte heb ik
Een vorm van plezier. Ik kan niet gebonden worden.
Geen boeien, geen kettingen meer, het is waanzin!
Gewatteerde muren, is dit een grap?
Je ziet de kamer, het vult zich met rook.
Geen boeien, geen kettingen meer.
Het is waanzin!
Kijk in mijn ogen
En wat zie je?
Pijn en verwardheid
Schizofrene psychotische dromen
Is dit een illusie?
Denk er nooit aan.
Wat heeft tot deze gebeurtenissen geleid?
Het enige wat er nu toe doet is de pijn die ik creëer.
Maniak Maniak Maniak Maniak