Mortiis — Le Petit Cochon Sordide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Petit Cochon Sordide" van Mortiis.

Songteksten

I broke my back for you
I split my blood for you
I ruined my life for you
And this is what it comes down to You’re like that fairytale king
Take it all away, don’t share no thing
God forbid you give some away
But one of these days you’re going to pay
Is there anything you wouldn’t do?
Would you sell your own mother too?
Can’t you ever get enough?
You craving fuck, can you ever get enough?
The slimy, grase, piggish eyes
Fucked by greed and dirty lies
Is there anything stopping you?
A wall of tears, man, you’d run it through
Fuck, dig up their graves
Even in death you get your slaves
Can’t you ever get enough?
You craving fuck, can’t you ever get enough?

Songtekstvertaling

Ik heb mijn rug gebroken voor jou.
Ik Deel mijn bloed voor jou.
Ik heb mijn leven voor je verpest.
En dit is waar het op neer komt. je bent als die sprookjeskoning.
Neem het allemaal weg, deel niets.
God verhoede dat je wat weggeeft.
Maar op een dag zul je boeten.
Is er iets wat je niet zou doen?
Zou je je eigen moeder ook verkopen?
Krijg je er nooit genoeg van?
Als je zin hebt in neuken, kun je dan ooit genoeg krijgen?
De slijmerige, graze, varkensachtige ogen
Genaaid door hebzucht en vuile leugens.
Houdt iets je tegen?
Een muur van tranen.
Verdomme, graaf hun graven op.
Zelfs in de dood krijg je je slaven.
Krijg je er nooit genoeg van?
Als je naar neuken snakt, krijg je dan nooit genoeg?