Morten Harket — With You - With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You - With Me" van Morten Harket.
Songteksten
Can I see you for a moment
Can I sit with you a while
I know it’s late
But everything is late
All my life I’ve been a drifter
And that’s how you know me, too
I’ve never seen
Tomorrow’s view
All along I hear this song
That something else some day will come along
Late, but suddenly, I know what I must do I didn’t see it coming
I didn’t know it was you
The days are high
And the nights are deep
And I can feel it moving in me And nothing’s like it used to be With you — with me You may have seen me live my life
Sometimes I’ve lived for fun
It’s easy said,
Not so easy done
You may have watched me in the moonlight
Falling from the sky
Like every dreamer
Can go to high
And all along I hear this song
That something else one day will come along
Seamless night
To find you by my side
I didn’t see it coming
My ever drifting mind
The days are high.
Songtekstvertaling
Kan ik je even spreken?
Mag ik even bij je zitten?
Ik weet dat het laat is.
Maar alles is laat.
Mijn hele leven ben ik een zwerver geweest.
En zo ken je mij ook.
Ik heb nog nooit gezien
Morgen uitzicht
Aldoor hoor ik dit lied
Dat er ooit iets anders langskomt.
Laat, maar plotseling, Weet ik wat ik moet doen Ik zag het niet aankomen
Ik wist niet dat jij het was.
De dagen zijn hoog
En de nachten zijn diep
En ik voel het bewegen in mij en niets is zoals het vroeger was met jou-met mij heb je me misschien mijn leven zien leiden
Soms leef ik voor de lol.
Makkelijk gezegd.,
Niet zo makkelijk.
Je hebt me misschien in het maanlicht gezien.
Vallen uit de hemel
Zoals elke dromer.
Can go to high
En al die tijd hoor ik dit lied
Dat er op een dag iets anders langskomt.
Naadloze nacht
Om je aan mijn zijde te vinden
Ik zag het niet aankomen.
Mijn altijd zwevende geest
De dagen zijn hoog.