Morten Harket — There Are Many Ways To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Are Many Ways To Die" van Morten Harket.
Songteksten
Night across the harbor
Night light in the sky
I hear the sound of water
Boats are driftin' by
I’ve been waiting here for centuries
I’ve lost my sense of time
My love, you should have warned me There are many ways to die
Look at the moon
There are many ways to die
Cocoon
I’m deep inside this world now
Got to take a step aside
I’m deeper than I ever was
I must have crossed a line
She just stood there in my way
I see her all the time
My love, you could’ve have told me There are many ways to die
Look at the moon
There are many ways to die
Cocoon
Look at the moon
Cocoon
This wind is blowing through me It is nothing I can fight
Tomorrow I may lose her
Tonight she’s by my side
Her head upon my shoulder
Her angels speak with mine
She was sent to me to remind me There are many ways to die
Look at the moon
There are many ways to die
Cocoon
There are many ways to die
Look at the moon
Many ways to die
Cocoon
Watching centuries go by Look at the moon
Look at the moon
Cocoon
Watching centuries go by
Songtekstvertaling
Nacht over de haven
Nachtlicht in de lucht
Ik hoor het geluid van water
Boten rijden voorbij
Ik wacht hier al eeuwen.
Ik ben mijn gevoel voor tijd kwijt.
Mijn liefste, je had me moeten waarschuwen dat er vele manieren zijn om te sterven.
Kijk naar de maan
Er zijn veel manieren om te sterven.
Cocoon
Ik ben nu diep in deze wereld
Ik moet een stap opzij zetten.
Ik ben dieper dan ik ooit was.
Ik moet een grens overschreden hebben.
Ze stond me in de weg.
Ik zie haar de hele tijd.
Mijn liefste, je had me kunnen vertellen dat er vele manieren zijn om te sterven.
Kijk naar de maan
Er zijn veel manieren om te sterven.
Cocoon
Kijk naar de maan
Cocoon
Deze wind waait door me heen het is niets waar ik tegen kan vechten
Morgen kan ik haar verliezen.
Vanavond staat ze aan mijn zijde.
Haar hoofd op mijn schouder
Haar engelen spreken met de mijne.
Ze is naar mij gestuurd om me eraan te herinneren dat er vele manieren zijn om te sterven.
Kijk naar de maan
Er zijn veel manieren om te sterven.
Cocoon
Er zijn veel manieren om te sterven.
Kijk naar de maan
Vele manieren om te sterven
Cocoon
Kijken naar eeuwen voorbij kijken naar de maan
Kijk naar de maan
Cocoon
Kijken hoe eeuwen voorbij gaan