Mortal — Teraferma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teraferma" van Mortal.
Songteksten
Massive first strike
Distorting daylight
Blurring space-time
Devastation worldwide
Maps of stretch and silence
Echoes of fallen gates
Above once solid cities
Death still regenerates
«Calm your fear and lift up your eyes
We’re breaking free of terra firma tonight
Fearless angle to the edge of sight
We’ll race the darkness till we reach the light»
So come on!
Come on, yeah!
Come on!
Come on, yeah!
Generations forgotten
Yet resilient life remained
On foundations
Original cities again reclaimed
Born into revolution
Season of the megaton
Reason clear and empirical
Hope of the future’s son
And from the ashes of buried past
Where death still resonates
Rises humanity
Where bright freedom detonates
Captain Torena
Your courage lives forever
Your memory lives, forever
Breach time and space
Restore the human race
Fight the future
Fight the past
Just survive!
«Calm your fear and lift up your eyes
You’re breaking free of Terafirma tonight
It’s the pinnacle, fight of our lives
Enduring darkness to embrace the light»
«Calm your fear and lift up your eyes
We’re breaking free of Terafirma tonight
Fearless angle to the edge of sight
We’ll race the darkness till we reach the light»
So come on!
Songtekstvertaling
Massive first strike
Vervormd daglicht
Vervagende ruimte-tijd
Verwoesting wereldwijd
Kaarten van stretch en stilte
Echo ' s van gevallen poorten
Boven ooit vaste steden
De dood herstelt zich nog steeds.
"Kalmeer je angst en til je ogen op
We breken vanavond los van terra firma
Onbevreesde hoek naar de rand van het zicht
We racen tegen de duisternis tot we het licht bereiken.»
Dus kom op!
Kom op, Ja!
Kom op!
Kom op, Ja!
Vergeten generaties
Toch bleef veerkrachtig leven
Op stichtingen
Oorspronkelijke steden opnieuw opgeëist
Geboren in Revolutie
Seizoen van de megaton
Reden duidelijk en empirisch
Hoop op de zoon van de toekomst
En uit de as van begraven verleden
Waar de dood nog resoneert
Rises humanity
Waar heldere vrijheid detoneert
Kapitein Torena.
Je moed leeft voor altijd
Je geheugen leeft, voor altijd
Doorbreek tijd en ruimte
Herstel het menselijk ras
Vecht tegen de toekomst
Vecht tegen het verleden.
Gewoon overleven!
"Kalmeer je angst en til je ogen op
Je bevrijdt je van Terafirma vanavond.
Het is het hoogtepunt, het gevecht van ons leven.
Eeuwige duisternis om het licht te omarmen»
"Kalmeer je angst en til je ogen op
We breken los van Terafirma vanavond
Onbevreesde hoek naar de rand van het zicht
We racen tegen de duisternis tot we het licht bereiken.»
Dus kom op!