Mors Principium Est — What the Future Holds? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What the Future Holds?" van Mors Principium Est.
Songteksten
And when the time was right for us to march to war
We took our weapons and went before the storm
This is another time and this is another place
This is what i was born to face
This burning planet that we do call our home
Forsaking others we are drifting all alone
Each passing day it’s turning into a worthless hole
Living in denial means you’re not living at all
Be free, for thee, i call for the open colors
In another existence of time and life
For me, this means an utter extinction
An end to an existence of time and life
To be killed, or be the one who kills
I had to make that choice before i lose my thrill
So when the time was right for us to march to war
We left our weapons and went into the storm
Is this the way we were designed to be?
Another man killing for another man’s land
I don’t want this to be like this
No food for the starving, no water for the thirsty
Is this the way we want the future to be?
We are the ones who can change all of this
We keep on fighting the eternal war
And this will be our final fall
I don’t want this to end like this
The women are crying and the children are dying
Is this the way we want the future to end?
We are the ones who should change all of this
Maybe we just keep on fighting the eternal war
And this will be our last big fight
Songtekstvertaling
En toen de tijd rijp was voor ons om naar de oorlog te marcheren
We namen onze wapens en gingen voor de storm.
Dit is een andere tijd en dit is een andere plek.
Dit is waar ik voor geboren ben.
Deze brandende planeet die we ons thuis noemen.
In de steek laten van anderen drijven we helemaal alleen
Elke dag verandert het in een waardeloos gat.
Leven in ontkenning betekent dat je helemaal niet leeft
Wees vrij, voor u, Ik roep om de open kleuren
In een ander bestaan van tijd en leven
Voor mij betekent dit een totale uitroeiing.
Een einde aan een bestaan van tijd en leven
Om gedood te worden, of degene te zijn die doodt.
Ik moest die keuze maken voordat ik mijn sensatie verloor.
Dus toen de tijd rijp was voor ons om naar de oorlog te marcheren
We lieten onze wapens achter en gingen de storm in.
Zijn we zo ontworpen?
Een andere man die doodt voor het land van een andere man.
Ik wil niet dat dit zo gaat.
Geen eten voor de hongerigen, geen water voor de Dorsten.
Is dit de manier waarop we de toekomst willen?
Wij zijn degenen die dit allemaal kunnen veranderen.
We blijven vechten voor de eeuwige oorlog.
En dit zal onze laatste val zijn.
Ik wil niet dat dit zo eindigt.
De vrouwen huilen en de kinderen sterven.
Is dit de manier waarop we willen dat de toekomst eindigt?
Wij moeten dit allemaal veranderen.
Misschien moeten we gewoon blijven vechten voor de eeuwige oorlog.
En dit zal ons laatste grote gevecht zijn.