Morrissey — The National Front Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The National Front Disco" van Morrissey.
Songteksten
David, the wind blows,
The wind blows
Bits of your life away.
Your friends all say,
«Where is our boy?
Ah, we’ve lost our boy».
But they should know,
Where you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
That you’re going to. ..
Oh, oh, oh, going to. ..
Yeah, yeah, yeah, yeah
«England for the English»,
«England for the English».
David, the wind’s blown,
The wind’s blown
All of my dreams away.
And I still say,
«Where is our boy?
Ah, we’ve lost our boy».
But I should know
Why you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
You’re going to the National. ..
Ah, to the National. ..
There’s a country,
You don’t live there,
But one day you would like to.
And if you show them what you’re made of,
Ah, then you might do.
But David, we wonder,
We wonder if the thunder
Is ever really gonna begin,
Begin, begin
Your mum says,
«I've lost my boy».
But she should know
Why you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
You’re going to the National,
To the National,
To the National Front disco,
Because you want the day to come sooner,
You want the day to come sooner,
You want the day to come sooner,
When you’ve settled the score.
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National.
Songtekstvertaling
David, De wind waait,
De wind waait
Stukjes van je leven weg.
Je vrienden zeggen allemaal:,
"Waar is onze jongen?
Ah, we zijn onze jongen kwijt".
Maar ze moeten het weten.,
Waar je heen bent gegaan,
Omdat je het steeds weer hebt uitgelegd.
Dat ga je doen. ..
Oh, oh, oh, ga ik doen. ..
Ja, ja, ja, ja
"Engeland voor de Engelsen»,
"England for the English".
David, De wind is geblazen,
De wind is geblazen
Al mijn dromen weg.
En ik zeg nog steeds,
"Waar is onze jongen?
Ah, we zijn onze jongen kwijt".
Maar ik kan het weten.
Waarom ben je gegaan?,
Omdat je het steeds weer hebt uitgelegd.
Je gaat naar de National. ..
Op de nationale. ..
Er is een land,
Je woont daar niet.,
Maar op een dag zou je dat wel willen.
En als je ze laat zien waar je van gemaakt bent,
Dan doe je het misschien.
Maar David, we vragen ons af,
We vragen ons af of de donder
Gaat ooit echt beginnen,
Begin, begin
Je moeder zegt,
"Ik ben mijn zoon kwijt".
Maar ze moet het weten.
Waarom ben je gegaan?,
Omdat je het steeds weer hebt uitgelegd.
Je gaat naar de National,
Aan de nationale,
Naar de disco van het Front National,
Omdat je wilt dat de dag eerder komt,
Je wilt dat de dag eerder komt,
Je wilt dat de dag eerder komt,
Als je de rekening hebt vereffend.
Oh, de nationale,
Oh, de nationale,
Oh, de nationale,
Oh, de nationale,
De National.