Morrissey — The Edges Are No Longer Parallel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Edges Are No Longer Parallel" van Morrissey.

Songteksten

The edges are no, no longer parallel
The edges are no, no longer parallel
And there is no law of averages here
If you feel down
Then you’re bound to stay down
All of the things you said
So meaningful
They are all so suddenly meaningless
And the looks you gave
So meaningful
They are all so suddenly meaningless
Oh …
And there is no law of averages here
If you feel down
Then you’re bound to stay down
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My one mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is …
My only mistake is I keep hoping
My only mistake is I keep hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping
My only mistake is I’m hoping
I’m hoping
I’m hoping

Songtekstvertaling

De randen zijn niet meer parallel
De randen zijn niet meer parallel
En er is hier geen wet van gemiddelden.
Als je je down voelt
Dan moet je blijven liggen.
Alle dingen die je zei
Zo betekenisvol
Ze zijn allemaal zo plotseling betekenisloos
En de blikken die je gaf
Zo betekenisvol
Ze zijn allemaal zo plotseling betekenisloos
Oh …
En er is hier geen wet van gemiddelden.
Als je je down voelt
Dan moet je blijven liggen.
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Mijn enige fout is …
Mijn enige fout is dat ik blijf hopen
Mijn enige fout is dat ik blijf hopen
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Mijn enige fout is dat ik hoop
Ik hoop
Ik hoop