Morrissey — Pregnant For The Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pregnant For The Last Time" van Morrissey.
Songteksten
Phlegm lapels for the last time
Corn beef legs for the last time
Oh, we’re so glad that you’ve finally decided
But then you see someone new and you want someone new
So you have someone new, I don’t blame you
We would all do the same as you if ever we had the nerve to Chips with cream for the last time
The People’s Friend for the last time
Oh, we’re so glad that you’ve finally decided
Tiny striped socks for the last time
Pokes and prods for the last time
And the doctor said, «Don't nod your head until June»
But then you see someone new and you want someone new
So you have someone new, I don’t blame you
We would all do the same as you if ever we had the chance to Sick at noon for the last time and who is gonna clean up?
Would you be so kind? Oh, everybody’s staring
At the strange clothes that you’re wearing
Bad advice for the last time
And people being nice for the very first time
Oh, we’re so glad that you have finally decided
Songtekstvertaling
Phlegm revers voor de laatste keer
Maïsbeef voor de laatste keer
Oh, we zijn zo blij dat je eindelijk besloten hebt
Maar dan zie je iemand anders en wil je iemand anders
Dus je hebt een nieuw iemand, Ik neem het je niet kwalijk.
We zouden allemaal hetzelfde doen als jij als we ooit het lef hadden om Chips met room te eten voor de laatste keer.
De Vriend van het volk voor de laatste keer
Oh, we zijn zo blij dat je eindelijk besloten hebt
Kleine gestreepte sokken voor de laatste keer
Pokes and prods for the last time
En de dokter zei, "knik niet met je hoofd tot juni»
Maar dan zie je iemand anders en wil je iemand anders
Dus je hebt een nieuw iemand, Ik neem het je niet kwalijk.
We zouden allemaal hetzelfde doen als jij, als we ooit de kans hadden om voor de laatste keer om 12 uur ziek te zijn en wie gaat er opruimen?
Zou je zo vriendelijk willen zijn? Oh, iedereen staart
Bij de vreemde kleren die je draagt.
Slecht advies voor de laatste keer.
En mensen die voor het eerst aardig zijn
Oh, we zijn zo blij dat je eindelijk besloten hebt