Morrissey — Our Frank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Frank" van Morrissey.
Songteksten
Our frank and open
deep conversations
they get me nowhere
they bring me down, so give it a rest, won’t you?
give me a cigarette
God give me patience
just no more conversation
Give us a drink
and make it quick
or else I’m gonna be sick
sick all over
your frankly vulgar
red pullover
now see how the colours blend
Our frank and open
deep conversations
they get me nowhere
they bring me down, so give it a rest, won’t you?
now will you just give over
the world may be ending
but look, I’m only human
Give us a drink
and make it quick
or else I’m gonna be sick
all over
your frankly vulgar
red pullover
now see how the two colours blend
Won’t somebody stop me from thinking all the time
about everything
so deeply
so bleakly
Songtekstvertaling
Onze frank en open
diepe gesprekken
ze brengen me nergens.
ze brengen me naar beneden, dus laat het rusten, wil je?
geef me een sigaret.
God, geef me geduld.
geen gepraat meer.
Geef ons wat te drinken.
en doe het snel.
anders word ik ziek.
overal ziek.
je eerlijk gezegd vulgair
rode trui
zie nu hoe de kleuren zich vermengen
Onze frank en open
diepe gesprekken
ze brengen me nergens.
ze brengen me naar beneden, dus laat het rusten, wil je?
geef nou maar op.
de wereld kan eindigen
maar kijk, ik ben maar een mens.
Geef ons wat te drinken.
en doe het snel.
anders word ik ziek.
overal.
je eerlijk gezegd vulgair
rode trui
zie nu hoe de twee kleuren zich vermengen
Kan niemand me tegenhouden om de hele tijd te denken?
over alles
zo diep
zo somber