Morrissey — Lifeguard On Duty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifeguard On Duty" van Morrissey.

Songteksten

The world you chose has a practical vein
But I read much more into your name
Lifeguard.
Patrolling the lenght and the breadth of your pool
I call your name from the vestibule
Lifeguard
Lifeguard — save me from life
Save me from life
Save me from life
Save me from the ails and the ills, and
from other things.
The center of the town is a dangerous zone
Drenched in phlegm every time that I come home
Lifeguard — save me from life.
Save me from life.
Save me from life.
Save me from the ails and the ills
And from other things.
Love me, oh help me, oh oh help me, oh help oh Lifeguard, guard me from life
Lifeguard, guard me from life.
The last bus home is the dangerous one,
A baseball bat against the collarbone.
Lifeguard.
Lifeguard — save me from life.
Save me from life.
Save me from life.
Cause it’s the only life I’ll ever have,
I’m always good, I’m never bad
And I’ve always been so kind,
To the sick and to the partially blind.
Save me from life.

Songtekstvertaling

De wereld die je koos heeft een praktische ader.
Maar ik lees veel meer in uw naam
Strandwacht.
Patrouilleren over de lengte en de breedte van uw zwembad
Ik roep je naam van de vestibule.
Strandwacht
Red me van het leven.
Red me van het leven.
Red me van het leven.
En red mij van de tegenspoed en de rampspoed.
van andere dingen.
Het centrum van de stad is een gevaarlijke zone
Doordrenkt in slijm elke keer als ik thuiskom
Red me van het leven.
Red me van het leven.
Red me van het leven.
Red mij van de ellende en de ellende.
En van andere dingen.
Hou van me, oh help me, oh help me, Oh help Oh badmeester, bescherm me van het leven
Badmeester, bescherm me tegen het leven.
De laatste bus naar huis is de gevaarlijke.,
Een honkbalknuppel tegen het sleutelbeen.
Strandwacht.
Red me van het leven.
Red me van het leven.
Red me van het leven.
Want het is het enige leven dat ik ooit zal hebben,
Ik ben altijd goed, Ik ben nooit slecht
En ik ben altijd zo aardig geweest.,
Aan zieken en gedeeltelijk blinden.
Red me van het leven.