Morrissey — Journalists Who Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Journalists Who Lie" van Morrissey.
Songteksten
Journalists who lie
Stealing the money
Prospering with spite
Oh, see how:
They’re only trying to make their name
By spreading Biz myth-lies
About the ones who’ve made their name
Stick in the knife
Stick in the knife
Journalists who lie
The truth is, it happens
Praise, then crucify
Just follow this pattern
And see how:
They’re only trying to make their name
By spreading sickening lies
About the ones who’ve made their name
Mate, give us the knife
Give us the knife
Journalists who lie
So happy in malice
Rock star — out of line
So happy in malice
Oh …
Journalists who lie
So sick and belaboured
They only want to be favoured
They only want to be favoured
See how:
They’re only trying to make their name
With unprovable lies
About the ones
Who’ve made their name
In the black hole
Of your soul
Still bargaining away the Truth
So easily
Truth
Journalists who lie
Stealing the money
Prospering with spite
And Hate-In-A-Hurry
Journalists who lie
The truth is, it happens
Praise, then crucify
Just follow this pattern
Journalists who lie
So sick and belaboured
They want to be favoured
They only want to be favoured
Songtekstvertaling
Journalisten die liegen
Het geld stelen
Gedijen met wrok
Oh, kijk hoe:
Ze proberen alleen hun naam te maken.
Door het verspreiden van Biz mythe-leugens
Over degenen die hun naam hebben gemaakt
Steek in het mes.
Steek in het mes.
Journalisten die liegen
De waarheid is, het gebeurt
Loof dan en kruisig
Volg dit patroon.
En zien hoe:
Ze proberen alleen hun naam te maken.
Door het verspreiden van ziekelijke leugens.
Over degenen die hun naam hebben gemaakt
Maat, geef ons het mes.
Geef ons het mes.
Journalisten die liegen
Zo gelukkig in kwaadaardigheid
Rockster gaat te ver.
Zo gelukkig in kwaadaardigheid
Oh …
Journalisten die liegen
Zo ziek en belabberd
Ze willen alleen maar bevoorrecht worden.
Ze willen alleen maar bevoorrecht worden.
Zie hoe:
Ze proberen alleen hun naam te maken.
Met onoplosbare leugens.
Over degenen
Die hun naam hebben gemaakt
In het zwarte gat
Van je ziel
Nog steeds de waarheid aan het wegpraten
Zo gemakkelijk
Waarheid
Journalisten die liegen
Het geld stelen
Gedijen met wrok
En Haat-In-Een-Haast
Journalisten die liegen
De waarheid is, het gebeurt
Loof dan en kruisig
Volg dit patroon.
Journalisten die liegen
Zo ziek en belabberd
Ze willen bevoorrecht worden.
Ze willen alleen maar bevoorrecht worden.