Morrissey — I Will See You In Far-Off Places songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will See You In Far-Off Places" van Morrissey.

Songteksten

Nobody knows what human life is.
Why we come, why we go.
So why then do I know
I will see you,
I will see you in far off places?
The heart knows why I grieve
And yes one day I will close my eyes forever
But I will see you
I will see you in far off places.
It’s so easy for us to sit together
But it’s so hard for our hearts to combine
And why?
And why?
Why? Why? Why? Why?
Destiny for some is to save lives
But destiny for some is to end lives
But there is no end
And I will see you in far off places.
If your god bestows protection upon you
And if the USA doesn’t bomb you
I believe I will see you somewhere safe
Looking to the camera, messing around
and pulling faces.

Songtekstvertaling

Niemand weet wat menselijk leven is.
Waarom we komen, waarom we gaan.
Waarom Weet ik het dan?
Tot ziens.,
Zie ik je ergens ver weg?
Het hart weet waarom ik rouw
En ja, op een dag zal ik mijn ogen voor altijd sluiten
Maar Ik zal je zien.
Ik zie je op verre plekken.
Het is zo makkelijk voor ons om samen te zitten.
Maar het is zo moeilijk voor onze harten om te combineren
En waarom?
En waarom?
Waarom? Waarom? Waarom? Waarom?
Het lot van sommigen is om levens te redden.
Maar het lot van sommigen is om levens te beëindigen.
Maar er is geen einde
En ik zie je op verre plekken.
Als jouw god jou bescherming geeft
En als de VS je niet bombarderen
Ik denk dat ik je naar een veilige plek zal brengen.
Kijken naar de camera, rotzooien
en gezichten trekken.