Morningwood — Addicted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted" van Morningwood.
Songteksten
I wish I could forget your stupid name
it’s always staring right back at me though everbody told me you were lame
I thought that you were meant to be the reason why I dream at night
but now I’m losing sleep
You’re addictive
and its driving me to drink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me yeah -- you’re addictive
I wish that I could scratch you off my mind
but I’m still sleeping in your t-shirts
of all the little scars you left behind
there’s only one that hurts
and that’s the reason why I cry at night
and crave you every day
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me You’re addictive
And I tried so hard to quit
I just can’t get over it Can’t believe it’s come to this
You’re addictive
and it’s driving me to drink
I can’t fix it You were meant to be a fling
You’re addictive
Your name it bleeds so endlessly -- yeah
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik je stomme naam kon vergeten.
het staart me altijd aan, maar iedereen zei dat je stom was.
Ik dacht dat jij de reden was waarom ik ' s nachts droom.
maar nu slaap ik niet meer.
Je bent verslavend.
en het drijft me tot het drinken
je naam bloedt zo eindeloos.
je zult altijd een deel van me zijn. je bent verslavend.
Ik wou dat ik je van M ' n hoofd kon krabben.
maar ik slaap nog steeds in je T-shirts.
van alle kleine littekens die je achterliet
er is er maar één die pijn doet.
en dat is de reden waarom ik ' s nachts huil
en hunkeren elke dag naar je.
Je bent verslavend.
en het drijft me tot het drinken
Ik kan het niet maken. je was voorbestemd om een flirt te zijn.
zo verslavend
en deze naald gevuld met inkt
je naam bloedt zo eindeloos.
je zult altijd een deel van me zijn Je bent verslavend
En ik probeerde zo hard om te stoppen
Ik kan er niet overheen komen. Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Je bent verslavend.
en ik word er dronken van.
Ik kan het niet maken. je was voorbestemd om een flirt te zijn.
Je bent verslavend.
Je naam bloedt zo eindeloos.
Je bent verslavend.
en het drijft me tot het drinken
Ik kan het niet maken. je was voorbestemd om een flirt te zijn.
zo verslavend
en deze naald gevuld met inkt
je naam bloedt zo eindeloos.
je zult altijd een deel van me zijn.