Morning Parade — Half Litre Bottle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Litre Bottle" van Morning Parade.

Songteksten

It was one of those days as I recall,
I found you sleeping on the kitchen floor,
A half litre bottle by the sink
I’d known you’d always liked a drink
But all I know is what I saw
I saw you sleeping on the kitchen floor
A half litre bottle by the sink
Oh brother why?
Oh brother why do you, do you lie?
Brother why?
Oh brother why?
Was one of those days where I could see,
My everything, my every hope and dream,
Half smoked cigarette butts lined the streets
And all I know is all I’ve seen,
The start of you was the end of me And cigarette stains on my teeth.
Oh brother why?
Oh brother why do you, do you lie?
Brother why?
Oh brother why do you keep it all inside?
Do you keep it all inside?
Do you keep it all inside?
Half litre bottle, I cling to your side,
And all I know becomes undone,
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?

Songtekstvertaling

Het was zo ' n dag als ik me goed herinner.,
Ik vond je slapend op de keukenvloer,
Een halve liter fles bij de gootsteen
Ik wist dat je altijd van een drankje hield.
Maar ik weet alleen wat ik zag.
Ik zag je slapen op de keukenvloer.
Een halve liter fles bij de gootsteen
Waarom?
Waarom lieg je?
Broer waarom?
Waarom?
Was een van die dagen waar ik kon zien,
Mijn alles, mijn hoop en droom,
Half gerookte sigarettenpeuken op straat
En alles wat ik weet is alles wat ik heb gezien,
Het begin van jou was het einde van mij en sigarettenvlekken op mijn tanden.
Waarom?
Waarom lieg je?
Broer waarom?
Waarom hou je het allemaal binnen?
Hou je het allemaal binnen?
Hou je het allemaal binnen?
Een halve liter fles, ik klamp me vast aan je zijde. ,
En alles wat ik weet wordt ongedaan gemaakt,
Waar waren de engelen die nacht?
Waar waren de engelen die nacht?
Waar waren de engelen die nacht?
Waar waren de engelen die nacht?
Waar waren de engelen die nacht?