Morning Again — Not By Birth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not By Birth" van Morning Again.
Songteksten
I owe you nothing
I pay tribute to no image or symbol
That stands for what I cannot support
Shunning the needs of common man
And all of those it was meant to help
A dollar to a prison
A dime to a man in need
A priority misunderstood,
As the country goes it’s way.
I owe nothing to this which
I never chose to belong
I refuse to claim the name.
Of a label stolen with no regard.
Not by birth
Confusion sets in to those who close off
Opportunity. Self proclaimed inheritors,
Deny these rights to others
I have no place with you, so don’t extend your hand
You embrace me only to watch me, not to include me.
Songtekstvertaling
Ik ben je niets verschuldigd.
Ik breng hulde aan geen enkel beeld of symbool
Dat staat voor wat ik niet kan steunen.
De behoeften van de gewone man vermijden
En al die het was bedoeld om te helpen
Een dollar naar een gevangenis
Een dubbeltje voor een man in nood
Een verkeerd begrepen prioriteit,
Als het land gaat is het voorbij.
Ik heb hier niets aan te danken.
Ik heb er nooit voor gekozen om erbij te horen.
Ik weiger de naam op te eisen.
Van een label gestolen zonder achting.
Niet door geboorte.
Verwarring treedt in op degenen die afsluiten
Kans. Zelfverklaarde erfgenamen,
Deze rechten aan anderen ontzeggen
Ik heb geen plek bij je, dus steek je hand niet uit.
Je omhelst me alleen om naar me te kijken, niet om me erbij te betrekken.