Morning Again — No Path to Follow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Path to Follow" van Morning Again.

Songteksten

Hand of your god feeds once a week
Say you’re done your part, you give so much
As you keep building up your churches
Stained glass and needless luxuries
This problem will never go away
If only fed each day
A security blanket woven
To comfort and ensure
This problem will never go away
If only fed each day
Little thought given
To an individual fate
Just a lost piece of the world
Seen in the corner of your eye
For a moment a glance is given
But it remains, and is forgotten with time
Your claim they will always be there
You place the blame on them
Instill a reason to live
An opportunity to obtain a sense of pride
Not only stripped of shelter
But all that was inside
Each one. Alone. No Different
Each one. Still feels pain. X (4)

Songtekstvertaling

De Hand van uw god voedt zich eens per week.
Zeg dat je je deel gedaan hebt, Je geeft zoveel
Als je je kerken blijft opbouwen
Glas in lood en nodeloze luxe
Dit probleem zal nooit verdwijnen.
Als ze maar elke dag eten.
Een veiligheidsdeken geweven
Om te troosten en ervoor te zorgen
Dit probleem zal nooit verdwijnen.
Als ze maar elke dag eten.
Weinig nagedacht
Op een individueel lot
Gewoon een verloren deel van de wereld
Gezien in de hoek van je oog
Voor een moment wordt een blik gegeven
Maar het blijft, en wordt met de tijd vergeten
Uw bewering dat ze er altijd zullen zijn
Jij geeft hen de schuld.
Geef een reden om te leven
Een kans om een gevoel van trots te krijgen
Niet alleen ontdaan van beschutting
Maar alles wat erin zat ...
Allemaal. Alleen. Niet Anders
Allemaal. Voelt nog steeds pijn. X (4)