Morning Again — Family Ties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Ties" van Morning Again.
Songteksten
Alone is the cleanest war.
At least it’s now fought fair.
May have lost a household,
But he’s gained a world.
Raised to lower,
Brought up to put down.
I call it genial bigotry,
A family tradition.
The honor of dishonor,
As values resound.
Spit back at a bloodline of racist transmission.
Wasn’t them he so despised,
But their beliefs he hated.
Free thought over family was a choice not long debated.
One less fruit on this family tree.
And now he’s fee to love unobstructed.
To marvel at this vast civil bond he’s constructed. reborn, emerge.
And now cut the vein.
Write him off.
He is alone.
Songtekstvertaling
Alleen is de schoonste oorlog.
Het is nu tenminste eerlijk gevochten.
Kan een huishouden verloren hebben,
Maar hij heeft een wereld gewonnen.
Verhoogd tot lager,
Opgevoed om neer te leggen.
Ik noem het geniale onverdraagzaamheid.,
Familietraditie.
De eer van schande,
Als waarden weerklinken.
Spuug terug op een bloedlijn van racistische transmissie.
Was hij hen niet zo veracht?,
Maar hun geloof haatte hij.
Vrije gedachte over familie was een keuze die niet lang besproken werd.
Eén fruit minder op deze stamboom.
En nu is hij fee om ongestructureerd lief te hebben.
Om zich te verwonderen over deze enorme civiele band die hij heeft opgebouwd. herboren, kom tevoorschijn.
En snij nu de ader door.
Schrijf hem af.
Hij is alleen.