Mörk Gryning — Dödens skald songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dödens skald" van Mörk Gryning.
Songteksten
Silver vatten, sjön vilar blank som stål
O andar, för mig ut, ta mig ned
Ned i djupet till dödens ljus, sänk mig och dränk mig, jag ber
Mitt liv är förbi nu så kom dra mig ned, mina vänner ur djupet mig ser
Jag ser upp mot himlen och dansar en sista dans
Allt är nu gjort, allt är sett, allt är sagt
Skymning vilar tugnt över mig
Men att jag går nu är inte ett slut, ljuset är mörker och mörker är ljus
Dansa min vals jag är Dödens Skald, min sång sjungs utav skogen
Den dag jag dog
Djupets svarta lockelse mig blivit allt för stark
Till Absus rika sal jag svävar i extas
Jag är en med Nattens svarta väsen
Jag är en med de oändliga djupen
Virveln i vattnet för mig till mitt ursprung
Virveln, den eviga Malströmmen
Jagad genom grottor så mörka i skuggornas rike
Varelser krälar efter mig, abnorma ting
Plötsligt en avgrund vidgar sig under mig
Jag faller igen, längre in i avgrunden
Jag ser upp mot himlen och dansar en sista dans
Allt är nu gjort, allt är sett, allt är sagt
Skymning vilar tugnt över mig
Men att jag går nu är inte ett slut, ljuset är mörker och mörker är ljus
Dansa min vals jag är Dödens Skald, min sång sjungs utav skogen
Över berg utav ben och forsar av blod
Den dag jag dog
Songtekstvertaling
Zilver water, het meer rust glanzend als staal
O geesten, Neem me mee uit, Neem me mee naar beneden
Daal af in de diepte naar het licht van de dood, laat me zakken en verdrink me, Ik bid
Mijn leven is voorbij nu dus kom trek me naar beneden, mijn vrienden uit de diepten die ik zie
Ik kijk naar de hemel en dans nog een laatste dans
Alles is nu gedaan, alles is gezien, alles is gezegd
De schemering rust over me heen.
Maar dat ik nu ga is geen einde, het licht is duisternis en duisternis is licht
Dans mijn Wals ik ben de Dichter des Doods, mijn lied wordt gezongen door het bos
De dag dat ik stierf
De diepe zwarte allure me all too strong
Naar Absus Rich Hall ik ben in extase
Ik ben een met de zwarte essentie van de nacht
Ik ben een met de oneindige diepten
De vortex in het water brengt me naar mijn oorsprong.
De eeuwige Vortex
Achtervolgd door grotten zo donker in het rijk der Schaduwen
Wezens kruipen achter me aan, abnormale dingen.
Plotseling breidt een afgrond onder me uit.
Ik val weer, verder in de afgrond
Ik kijk naar de hemel en dans nog een laatste dans
Alles is nu gedaan, alles is gezien, alles is gezegd
De schemering rust over me heen.
Maar dat ik nu ga is geen einde, het licht is duisternis en duisternis is licht
Dans mijn Wals ik ben de Dichter des Doods, mijn lied wordt gezongen door het bos
Over bergen botten en stroomversnellingen van bloed.
De dag dat ik stierf