Morifade — A Cry from the Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cry from the Void" van Morifade.

Songteksten

Transmitting my thoughts, through your mist of belief
When I’m trying to speak, my words they never reach
I kept it to my dreams, to secure myself from the failed way of disbelief
It all reflects in my eyes, can’t see the past event, when you spoke about
deceiving lies
You see in my eyes
The depths of the bitter void
Deep in my eyes
Rising of the sun, enlightens my heart
Where the emptiness reigned in a life lived in vain
Tears of a fallen time, still falling on my cheek
From a life of mistrusted belief
Pure as a child in deeds, with absence of sin
Somehow it all came to bruise my soul
Walking through the fields, where I harvested my lies
The ashes of my deeds flourish around my feet
Misery loves my company
Trying to see inside what I have left behind, what makes my world spinning
around
You see in my eyes
The depths of the bitter void
Deep in my eyes

Songtekstvertaling

Het overbrengen van mijn gedachten, door uw mist van geloof
Als ik probeer te spreken, bereiken mijn woorden nooit
Ik hield het in mijn dromen, om mezelf veilig te stellen voor de mislukte manier van ongeloof.
Het reflecteert allemaal in mijn ogen, Ik kan het verleden niet zien, toen je sprak over
leugens bedriegen
Je ziet in mijn ogen
De diepten van de bittere leegte
Diep in mijn ogen
Oprijzen van de zon, verlicht mijn hart
Waar de leegte heerste in een leven dat tevergeefs leefde
Tranen van een gevallen tijd, die nog steeds op mijn wang vallen
Uit een leven van wantrouwend geloof
Zuiver als een kind in daden, zonder zonde
Op de een of andere manier kwam het allemaal om mijn ziel te beschadigen
Wandelen door de velden, waar ik mijn leugens oogst
De as van mijn daden bloeit rond mijn voeten.
Ellende houdt van mijn gezelschap.
Ik probeer te zien wat ik heb achtergelaten, wat mijn wereld doet draaien.
rond
Je ziet in mijn ogen
De diepten van de bittere leegte
Diep in mijn ogen