Moriarty — Across from My Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across from My Window" van Moriarty.
Songteksten
Across from my windows are windows
Where once there was sky
Rows and rows of eyes
That are yellow and cold
And dark and hollow but always always blind
Like everything else we lose our name
Coal turns to ashes and ashes choke the flame
One thousand faces on Tverskaïa
I had yellow flowers and black suede bows
I knew he was coming, the master
Love caught us like a murderer
Hit us like a finnish knife on this very very day of May
Hit us like a finnish knife on this very very day of May
I had a man
I was his secret wife
I had a man
I was his secret wife
His book became my life
Pusblisher shut him up Master gave it up He grew afraid of the octopus
Heading straight for his heart
Heading straight for his heart
Across from my windows are windows
Where once there was sky
Rows and rows and rows of eyes
That are yellow and cold
And dark and hollow
That are yellow and cold
And dark and hollow
Yellow and cold
And dark and hollow
But always blind
But always always blind
Songtekstvertaling
Tegenover mijn ramen staan ramen.
Waar ooit de hemel was
Rijen en Rijen ogen
Die geel en koud zijn
En donker en hol, maar altijd blind
Zoals al het andere verliezen we onze naam.
Kolen veranderen in as en as verstikken de vlam
Duizend gezichten op Tverskaïa
Ik had gele bloemen en zwarte suède bogen.
Ik wist dat hij zou komen, de meester.
Liefde betrapte ons als een moordenaar.
Sloeg ons als een Fins mes op deze dag van mei.
Sloeg ons als een Fins mes op deze dag van mei.
Ik had een man.
Ik was zijn geheime vrouw.
Ik had een man.
Ik was zijn geheime vrouw.
Zijn boek werd mijn leven.
Pusblisher liet hem zwijgen meester gaf het op hij werd bang voor de octopus
Recht op zijn hart af.
Recht op zijn hart af.
Tegenover mijn ramen staan ramen.
Waar ooit de hemel was
Rijen en Rijen met ogen
Die geel en koud zijn
En donker en hol
Die geel en koud zijn
En donker en hol
Geel en koud
En donker en hol
Maar altijd blind
Maar altijd blind