Morian — Flak Jacket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flak Jacket" van Morian.
Songteksten
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Daybreak — and it’s more than you can take
On the shores of a dried up ocean
Commotion
As you break through the enemy lines
Daybreak — and there’s no way you can make it The walls are crumbling down
Without a sound
You fall on the enemy lines
Raise your hand — indisposed
Soldiers stand — indisposed
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
And when it all was over
You were left without a name
All you got was laughter
And a life that was
…just a game
Devil on your shoulder
And the monkey on your back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket
Guess you never told her
That you might not make it back
You should wear a flak jacket
Wear a flak jacket tonight
Songtekstvertaling
Duivel op je schouder
En de aap op je rug
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag een kogelvrij Vest.
Je hebt het haar nooit verteld.
Dat je misschien niet meer terugkomt.
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag vanavond een kogelvrij Vest.
Dageraad-en het is meer dan je kunt verdragen
Aan de oevers van een opgedroogde Oceaan
Commotie
Als je door de vijandelijke linies breekt
Dageraad-en er is geen manier waarop je het kunt maken de muren brokkelen af
Zonder geluid
Je valt op de vijandelijke linies.
Steek uw hand op.
Soldaten zijn onwel.
Duivel op je schouder
En de aap op je rug
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag een kogelvrij Vest.
Je hebt het haar nooit verteld.
Dat je misschien niet meer terugkomt.
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag vanavond een kogelvrij Vest.
En toen het allemaal voorbij was
Je hebt geen naam meer.
Alles wat je kreeg was lachen.
En een leven dat was
... gewoon een spel
Duivel op je schouder
En de aap op je rug
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag een kogelvrij Vest.
Je hebt het haar nooit verteld.
Dat je misschien niet meer terugkomt.
Je zou een kogelvrij Vest moeten dragen.
Draag vanavond een kogelvrij Vest.