Morgoth — God Is Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is Evil" van Morgoth.
Songteksten
Borderline possession raised,
unleash the demons from my past
Electrify brutality,
the standing of my inner war
In fear I freeze,
triumph of disease,
vast burnouts I score,
struggling for evermore
Anxiety, despair and hate,
a restless life is burning fast
What you see is just a lie,
trapped in a life that’s cursed to die
In fear I freeze,
triumph of disease,
vast burnouts I score,
struggling for evermore
Goddess of strife face me and rise,
warfare against all that will die
Battles I fought but never won,
bloodshed and tears for nothing and none
The craven believer
surrenders to God
Your beliefs in good or bad will be buried once you die
Forever absent, ruins of life, face the mirror of the lie
Sanity and love is gone, find the fiction of God’s realm
Now I can see, God Is Evil
Now I can feel, God Is Evil
Enter the nihil, crawl into the void
In desperate cries I surrender to God
God Is Evil,
God Is Evil
Goddess of strife face me and rise,
warfare against all that will die
Battles I fought but never won,
bloodshed and tears for nothing and none
God Is Evil
Reality’s strife, now I found my own Hell
Your beliefs in good or bad will be buried once you die
Forever absent, ruins of life, face the mirror of the lie
Sanity and love is gone, find the fiction of God’s realm
Forever frozen, aged to none, here long your life is done
Borderline possession raised,
unleash the demons from my past, laid to rest
Songtekstvertaling
Borderline bezit verhoogd,
laat de demonen los uit mijn verleden.
Electrify brutaliteit,
het aanzien van mijn innerlijke oorlog
In angst bevries ik.,
triomf van de ziekte,
grote burnouts die ik scoor,
wording for evermore
Angst, wanhoop en haat,
een rusteloos leven brandt snel.
Wat je ziet is gewoon een leugen.,
gevangen in een leven dat vervloekt is om te sterven.
In angst bevries ik.,
triomf van de ziekte,
grote burnouts die ik scoor,
wording for evermore
Godin van de strijd kijk me aan en sta op,
oorlog tegen alles wat zal sterven
Gevechten die ik vocht maar nooit won,
bloedvergieten en tranen voor niets en niemand
De laffe gelovige
zij geven zich over aan Allah.
Je geloof in goed of slecht zal begraven worden als je sterft.
Voor altijd afwezig, ruïnes van het leven, gezicht naar de spiegel van de leugen
Gezond verstand en liefde zijn weg, vind de fictie van Gods Rijk
Nu kan ik zien dat God slecht is.
Nu kan Ik voelen, God is slecht
Kom de nihil binnen, kruip in de leegte.
In wanhopige kreten geef ik me over aan God.
God Is Slecht.,
God Is Slecht.
Godin van de strijd kijk me aan en sta op,
oorlog tegen alles wat zal sterven
Gevechten die ik vocht maar nooit won,
bloedvergieten en tranen voor niets en niemand
God Is Slecht.
De realiteit is Twist, nu heb ik mijn eigen hel gevonden.
Je geloof in goed of slecht zal begraven worden als je sterft.
Voor altijd afwezig, ruïnes van het leven, gezicht naar de spiegel van de leugen
Gezond verstand en liefde zijn weg, vind de fictie van Gods Rijk
Voor altijd bevroren, verouderd tot niemand, hier lang is je leven voorbij
Borderline bezit verhoogd,
laat de demonen los uit mijn verleden, te rusten gelegd