Morgoth — Forgotten Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Days" van Morgoth.

Songteksten

There’s no way out of here our way is blocked
Looks like we took the wrong way
But don’t say anything, I know my friend it’s not our fault
There’s little we can do about it What have we done
Why are we stuck in here
Why can’t we move
I remember the nights when we danced under clean skies around the fire
But then the flames grew high and reached our innocence
We’re burned out from the inside
We followed different traces, lost our youth in seperate places
And gave our hearts a shelter
What have we done
Why are we stuck in here
Why can’t we move
I remember the nights when we danced under clear skies…
Forgotten days
In these forgotten days
Forgotten days
In these forgotten days
Back then we couldn’t fail, we felt so secure
And we got all the answers
But don’t say anything I know my friend it’s not our fault
There’s nothing we can do about it What have we done
Why are we stuck in here
Why can’t we move
I remember the nights when we danced under clear skies…
Forgotten days
In these forgotten days
Forgotten days
In these forgotten days

Songtekstvertaling

Er is geen uitweg. onze weg is geblokkeerd.
Het lijkt erop dat we de verkeerde kant op zijn gegaan.
Maar zeg niets, ik weet dat mijn vriend het niet onze schuld is.
We kunnen er weinig aan doen.
Waarom zitten we hier vast?
Waarom kunnen we niet verhuizen?
Ik herinner me de nachten dat we onder een schone lucht rond het vuur dansten.
Maar toen werden de vlammen hoog en bereikten onze onschuld.
We zijn van binnenuit doorgebrand.
We volgden verschillende sporen, verloren onze jeugd op aparte plaatsen.
En hij heeft onze harten tot rust gebracht.
Wat hebben we gedaan?
Waarom zitten we hier vast?
Waarom kunnen we niet verhuizen?
Ik herinner me de nachten toen we dansten onder een heldere hemel.…
Vergeten dagen
In deze vergeten dagen
Vergeten dagen
In deze vergeten dagen
Toen konden we niet falen, we voelden ons zo veilig.
En we hebben alle antwoorden
Maar zeg niets ik weet mijn vriend het is niet onze schuld
We kunnen er niets aan doen.
Waarom zitten we hier vast?
Waarom kunnen we niet verhuizen?
Ik herinner me de nachten toen we dansten onder een heldere hemel.…
Vergeten dagen
In deze vergeten dagen
Vergeten dagen
In deze vergeten dagen