Morgenstern — Sie liebt mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sie liebt mich" van Morgenstern.
Songteksten
Hat Sie mir schöne Augen gemacht
Oder hat Sie die Augen vedreht
Hat Sie mich vielleicht angemacht
Oder mei die Zunge rausgestreckt
Eine Blume hab ich abgerissen
Gleich werde ich es sicher wissen
Ob ihre Liebe mir gehört
Oder ob Sie mich in die Hölle stürtz
Der Glanz in ihren Augen
Dass muss doch Liebe sein
Sie ist so wunderschön
Kann mich an Ihr nicht sattsehen
Die Blütenblätter fallen zur Erde
Gleich ist die Runde vorbei
Es waren so viele Blätter
Jetzt sind es nur noch zwei
Eine Blume nach der anderen
Verliert den Kopf in meiner Hand
Und wenn es auch tausend werden
Will ich mich nicht zufrieden geben
Bevor Sie sagen, was ich will
Was ich von Ihnen hören will
Das Ihn Herz bald mir gehört
Das Ihre Liebe mir gehört
Sie liebt mich… Sie liebt mich nicht
Songtekstvertaling
Heeft ze me mooie ogen gemaakt
Of heeft ze haar ogen gedraaid
Misschien heeft ze me opgewonden.
Of Mei de tong uitgestoken
Een bloem die ik heb afgescheurd
Binnenkort Weet ik het zeker.
Of je liefde van mij is
Of als ze me in de hel gooide
De glans in je ogen
Dat moet liefde zijn.
Ze is zo mooi.
Ik krijg geen genoeg van haar.
De blaadjes vallen op de aarde
De ronde is bijna voorbij.
Er waren zoveel bladeren.
Nu zijn er maar twee
Eén bloem tegelijk.
Verlies het hoofd in mijn Hand
En als er duizend zullen zijn
Ik wil niet tevreden zijn.
Voordat je zegt wat Ik wil
Wat ik van je wil horen
Het hem-hart is binnenkort van mij.
Dat je liefde van mij is
Ze houdt van me... ze houdt niet van me.