Morgenstern — Schlange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlange" van Morgenstern.
Songteksten
Eine Schlange lebt in meinem Mund*
Sie lügt und tut die Dahrheit kund
Doch tut sie dies zu meinem Leid
Inmmer zu zur gleichen zeit
Ist ein Mensch mir zehr zuwider
Doch brauche ich ihn hin und wieder
Möchte ich lügen und ihm sagen
Die ich ihn mag an allen Zagen
In meinem Mund das büse Tier
Allerdings verdirkt es mir
So sagt das Tier mit meiner Stimme
Die sehr ich ihn zum kalzen finde
So bleibt nicht aus
Das konnem muß
Die Faust im gesicht
Ein Tritt mit dem Juß
Die gern würde ich jeztz die Dahrheit sagen
Die grausam mich die schmerzen flagen
Die kann ich sagen das ich leide
Unter den Augen meines Deibes
So lüge ich so gut ich kann
Denn ich bin ein harter Mann
Songtekstvertaling
Een slang leeft in mijn mond*
Ze liegt en onthult de waarheid.
Maar ze doet dit met mijn verdriet
Altijd op hetzelfde moment
Is een man zehr tegen mij
Maar ik heb hem zo nu en dan nodig.
Ik wil liegen en het hem vertellen.
Ik mag hem altijd.
In mijn mond het Büse dier
Maar het bederft me.
Zo zegt het beest met mijn stem
Ik vind hem bij kalzen.
Dus
De verbinding moet
Vuist in het gezicht
Een trap met de Juß
Ik zou nu de Dahrheit willen zeggen
Die me wreed de pijn vilt
Ik kan zeggen dat ik lijd
Onder de ogen van mijn Deibes
Dus ik lieg zo goed als ik kan
Want ik ben een harde man