Morgenstern — Der Erlöser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Erlöser" van Morgenstern.

Songteksten

Jetzt steh ich hier vor meinem Fenster
Blicke in die weite Welt
Sehe nur Tod und Verderben
Ist es das was euch am Leben fehlt
Sehe Hungersnot in allen Gem? rn
Durstende doch kein Wasser naht
Sterbende vor Qualen sich biegen
Doch dich sehe ich nicht
Ich hab mir oft den Kopf zerbrochen
Wo du eigentlich hier bist
Hab gebetet und gebangt
Das du mich in deiner Gnade nie vergisst
Nun will ich alsdann mich von dir wenden
Das Leben so leben wies das Leben mich lehrt
Und dann die Blicke nach vorne richten
Denn dich, dich brauch ich nicht
Du bist nicht das was viele glauben
Bist nicht der, dem man vertraut
Du bist nicht Licht und nicht Erl? g
In Ewigkeit, amen

Songtekstvertaling

Nu sta ik hier voor mijn raam.
Blik in de wijde wereld
Zie alleen dood en vernietiging
Is dat wat je mist in het leven?
Zie je hongersnood in alle edelstenen? rn
Dorstig, maar er komt geen water.
Sterven met pijnbui
Maar ik zie je niet.
Ik heb vaak mijn hoofd gebroken.
Waar je eigenlijk bent
Bidden en buigen
Dat je me nooit zult vergeten in uwe genade.
Nu zal ik me van je afwenden.
Leven zoals het leven me geleerd heeft.
En kijk dan vooruit
Omdat ik je niet nodig heb.
Je bent niet wat velen geloven.
Jij bent niet degene die je vertrouwt.
Je bent geen licht en geen verlossing? gram
In eeuwigheid, amen.